Dismemberment Plan — If I Don't Write songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Don't Write" van Dismemberment Plan.
Songteksten
Saphire earings in the one hand
Long stem rose and cash in the other
Got one last kiss on her forehead
Wonder what she’s going to tell mother
Out the window to the alley
Join the sidewalk crowd and dissapear
Take the last train to Marseilles
Theres not much mroe to discuss
There’s you adn me but there’s no us So if you would just get out of the way.
I’m not sure where I’m going to go What I’ll do but this I know
That if I don’t write then I’m OK
France is grey and needs a shower
Waves of fog roll by my window and
I could sleep for days on end, but
I keep hearing voices that I know
Strange, this train car makes me nervous
Even though I’ve got it to myself
Feels like someone watching me
[Second Chorus- unintelligble}
Saphire earings in the one hand
Long stem rose and cash in the other
Got one last kiss on her forehead
Wonder what she’s going to tell mother
Out the window to the alley
Join the sidewalk crowd and dissapear
Take the last train to Marseilles
Songtekstvertaling
Saphire ooringen in de ene hand
Lange Steel rose en cash in de andere
Ik heb nog een laatste kus op haar voorhoofd.
Ik vraag me af wat ze moeder gaat vertellen.
Uit het raam naar de steeg
Sluit je aan bij het trottoir publiek en ontdooi je.
Neem de laatste trein naar Marseille.
Er valt niet veel te bespreken.
Er is je adn me maar er is geen ons dus als je gewoon uit de weg.
Ik weet niet waar ik heen moet, maar dit Weet ik.
Als ik niet schrijf, ben ik in orde.
Frankrijk is grijs en heeft een douche nodig
Golven van mist rollen door mijn raam en
Ik kon dagenlang slapen, maar ...
Ik hoor steeds stemmen die ik ken.
Vreemd, deze treinwagon maakt me nerveus.
Ook al heb ik het voor mezelf.
Het voelt alsof iemand naar me kijkt.
[Tweede refrein-unintelligble}
Saphire ooringen in de ene hand
Lange Steel rose en cash in de andere
Ik heb nog een laatste kus op haar voorhoofd.
Ik vraag me af wat ze moeder gaat vertellen.
Uit het raam naar de steeg
Sluit je aan bij het trottoir publiek en ontdooi je.
Neem de laatste trein naar Marseille.