Dismemberment Plan — Fantastic! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fantastic!" van Dismemberment Plan.
Songteksten
So you’re of the opinion that I was too harsh
Well I’ve got my own opinions about that
You think I only want what I want
Ain’t that a fact
I wouldn’t go so far as to call it escape
But I’ll head my way up I-95
If you even think of looking for me You’ll never find me alive, 3−2-1 Go Tell what to do This reading minds just kills the mood yeah
I waste so much time
Thinking that would be a your move
Let’s stay home again. 1−2-3−4
That’s so fantastic
It’s really not my cup of tea but
I couldn’t pass it But maybe if you went out with me and
I think you’re alright
Well I don’t play games and I could go home
So don’t even think about what I said
I guess I just find trusts to turn on So double or triple guess my motives
I guess it’s cute but it’s really just stupid
Don’t tell me how I’m so hard to read
How big a sign do you need? 3−2-1 Go!
I’m not afraid of being glum
There’s something wrong in this here town
I want to see what binds us to this cursed ground
Cos' I noticed something up there
Behind the planes and weather balloons
I’m gonna find it, and I’m gonna find it soon
Songtekstvertaling
Dus jij vindt dat ik te hard was?
Daar heb ik mijn eigen mening over.
Je denkt dat ik alleen wil wat Ik wil
Is dat niet zo?
Ik zou het geen ontsnapping noemen.
Maar ik ga mijn weg naar boven I-95
Als je zelfs maar aan mij denkt zul je me nooit levend vinden, 3-2-1 vertel wat je moet doen deze leesgeest doodt de stemming.
Ik verspil zoveel tijd.
Denkend dat dat jouw zet zou zijn.
Laten we weer thuis blijven. 1−2-3−4
Dat is zo fantastisch.
Het is echt niet mijn kopje thee, maar
Ik kon niet slagen, maar misschien als je met me uit zou gaan en ...
Ik denk dat je in orde bent.
Ik speel geen spelletjes en ik kan naar huis gaan.
Dus denk niet aan wat ik zei.
Ik denk dat ik gewoon trusts vind om zo dubbel of drie keer te raden wat mijn motieven zijn.
Ik denk dat het schattig is, maar het is echt stom.
Vertel me niet hoe ik zo moeilijk te lezen ben.
Hoe groot heb je een bord nodig? 3-2-1 Go!
Ik ben niet bang om SIP te zijn.
Er is iets mis in deze stad.
Ik wil zien wat ons bindt aan deze vervloekte grond.
Want ik zag iets daarboven.
Achter de vliegtuigen en weerballonnen
Ik ga het vinden, en Ik zal het snel vinden.