Dismantled — Stay on Target songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay on Target" van Dismantled.
Songteksten
You can bend your knees
I won’t hear your pleas
I’m not here to cure
Your selfish ways
So don’t you follow me
I’m not the one you seek
Once you’re spitting teeth
Maybe you’ll finally see
There is no disease
Except the one you breed
It made you who you are
And now you’re chasing it Wish you could burn the bridge
And start without it But it’s in your blood
To fail so miserably
So stay on target
And ignore their screams
They’ll keep burning
As long as we exist
Never thought you’d be the victim
Always made it sound so simple
Now it’s all gone and there’s just one thing
Left to prove your existence
So stay on target
Now you’re underground
Are you satisfied?
The rubble raining down
Will be the only sound
As the flames burn past
All that you thought was life
Don’t you stop and think
How it could of turned out?
Just know there’s no disease
Except the one you breed
It made you who you are
And now you’re chasing it Wish you could burn the bridge
And start without it But it’s in your blood
To fail so miserably
So stay on target
And ignore their screams
They’ll keep burning
As long as we exist
Songtekstvertaling
Je kunt je knieën buigen.
Ik wil je smeekbeden niet horen.
Ik ben hier niet om te genezen.
Je egoïstische manieren
Dus volg me niet.
Ik ben niet degene die je zoekt.
Als je eenmaal tanden spuugt
Misschien zie je het eindelijk.
Er is geen ziekte
Behalve degene die jullie fokken.
Het maakte je tot wie je bent.
En nu wil je de brug verbranden.
En begin zonder, maar het zit in je bloed.
Om zo jammerlijk te falen
Dus blijf op het doel.
En negeer hun geschreeuw
Ze blijven branden.
Zolang we bestaan
Nooit gedacht dat jij het slachtoffer zou zijn.
Het klonk altijd zo simpel.
Nu is het allemaal weg en er is maar één ding
Achtergelaten om je bestaan te bewijzen.
Dus blijf op het doel.
Nu ben je ondergronds.
Ben je tevreden?
Het puin dat naar beneden regent
Zal het enige geluid zijn
Als de vlammen voorbij branden
Het enige waarvan je dacht dat het leven was
Stop niet en denk na.
Hoe kon het aflopen?
Weet dat er geen ziekte is.
Behalve degene die jullie fokken.
Het maakte je tot wie je bent.
En nu wil je de brug verbranden.
En begin zonder, maar het zit in je bloed.
Om zo jammerlijk te falen
Dus blijf op het doel.
En negeer hun geschreeuw
Ze blijven branden.
Zolang we bestaan