Dismantled — Dead on Impact songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead on Impact" van Dismantled.

Songteksten

This is pure hate
None of that woe-is-me bullshit
Get in the fire
And burn like hell
I can still see your eyes
Running through the smoke
Wish I was slitting your throat
Over and over again
(Over again…)
Over and over again
(Over again…)
Thank God I’ll be
Dead on impact
Don’t say I’m falling 'til I hit the fucking ground
Dead on impact
Don’t say I’m falling 'til I hit the fucking ground
I’ll sell you all my emotions
So I don’t have to feel anything
For anyone anymore
Trust me, it’s better when my eyes are glass
While you’re screaming «I'm sorry!»
On top of your lungs
Manipulator shouldn’t be a word
It should be carved through your throat
So you bleed every time you talk
And that ain’t blood running down your neck
It’s just sugar for the next motherfucker to get their taste
On impact
Don’t say I’m falling 'til I hit the fucking ground
Dead on impact
Don’t say I’m falling 'til I hit the fucking ground
Dead on impact
Don’t say I’m falling 'til I hit the fucking ground
Dead on impact
Don’t say I’m falling 'til I hit the fucking ground
Hit the fucking ground…
That ain’t blood running down your neck…
It’s just sugar for the next motherfucker
Thank God I’ll be
Dead on impact
Don’t say I’m falling 'til I hit the fucking ground
Dead on impact
Don’t say I’m falling 'til I hit the fucking ground
Dead on impact
Don’t say I’m falling 'til I hit the fucking ground
Dead on impact
Don’t say I’m falling 'til I hit the fucking ground
Hit the fucking ground…
Thank God I’ll be dead…
Dead on impact

Songtekstvertaling

Dit is pure haat.
Geen van die wee-is-mij bullshit
Ga het vuur in.
En branden als de hel
Ik kan nog steeds je ogen zien.
Running through the smoke
Ik wou dat ik je keel doorsneed.
Keer op keer.
(Opnieuw…)
Keer op keer.
(Opnieuw…)
God zij dank.
Dood bij inslag
Zeg niet dat ik val tot ik op de grond val.
Dood bij inslag
Zeg niet dat ik val tot ik op de grond val.
Ik verkoop je al mijn emoties.
Dus ik hoef niets te voelen.
Voor niemand meer
Geloof me, het is beter als mijn ogen van glas zijn.
Terwijl je schreeuwt: "het spijt me!»
Op je longen
Manipulator zou geen woord moeten zijn.
Het moet door je keel gekerfd worden.
Dus je bloedt elke keer als je praat.
En dat is geen bloed in je nek.
Het is gewoon suiker voor de volgende klootzak om hun smaak te krijgen.
Effect
Zeg niet dat ik val tot ik op de grond val.
Dood bij inslag
Zeg niet dat ik val tot ik op de grond val.
Dood bij inslag
Zeg niet dat ik val tot ik op de grond val.
Dood bij inslag
Zeg niet dat ik val tot ik op de grond val.
Op de grond.…
Dat is geen bloed in je nek.…
Het is gewoon suiker voor de volgende klootzak.
God zij dank.
Dood bij inslag
Zeg niet dat ik val tot ik op de grond val.
Dood bij inslag
Zeg niet dat ik val tot ik op de grond val.
Dood bij inslag
Zeg niet dat ik val tot ik op de grond val.
Dood bij inslag
Zeg niet dat ik val tot ik op de grond val.
Op de grond.…
Godzijdank ben ik dood.…
Dood bij inslag