Дискотека Авария — Завтра songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Завтра" van Дискотека Авария.
Songteksten
Летний день уже отшумел,
Подведем его итоги:
Сколько я сегодня успел
До того как сделал ноги?
Помню я куда-то бежал,
Пятеро неслись вдогонку.
Кде же я сегодня блуждал?
Ах да! Ведь я же познакомился с девчонкой!
Не стал я терять момента,
Разыгрывать интеллигента,
И сходу я встречу
На завтрашний вечер назначил тебе.
Завтра! Завтра я тебя увижу.
Завтра! Снова голос твой услышу.
Завтра! Познакомимся поближе,
Но не уронив престижа.
Завтра! Завтра встретимся мы снова.
Завтра! Будь же ко всему готова.
Завтра! Я тебя найду в толпе
И тогда спою тебе!
Путь в твое сердце мне будет открыт,
Лишь не забыть твоего телефона.
Завтра падет холодный гранит,
А за ним запретная зона.
Учить нас с тобой не надо,
Я с первого понял взгляда,
Что в яблоко рая
Мы завтра сыграем с тобою, звезда!
Завтра! Завтра я тебя увижу.
Завтра! Снова голос твой услышу.
Завтра! Познакомимся поближе,
Но не уронив престижа.
Завтра! Завтра встретимся мы снова.
Завтра! Будь же ко всему готова.
Завтра! Я тебя найду в толпе
И тогда спою тебе!
Songtekstvertaling
De zomerdag was al luidruchtig,
Laten we het samenvatten.:
Hoeveel tijd had ik vandaag?
Voordat je je voeten maakte?
Ik weet nog dat ik ergens Rende.,
Vijf van hen waren in achtervolging.
Waarom liep ik vandaag rond?
Oh Ja! Ik heb tenslotte een meisje ontmoet.
Ik heb geen moment verspild.,
Speel de intellectueel,
En ik zie je meteen.
Ik gaf je een afspraak voor morgenavond.
Morgen! Ik zie je morgen.
Morgen! Ik zal je stem weer horen.
Morgen! Laten we elkaar beter leren kennen.,
Maar zonder prestige te verliezen.
Morgen! We zien elkaar morgen weer.
Morgen! Wees op alles voorbereid.
Morgen! Ik vind je in de menigte.
En dan zal ik voor je zingen!
De weg naar je hart zal voor mij open staan.,
Vergeet je telefoonnummer niet.
Morgen zal het koude graniet vallen.,
En verder, een verboden gebied.
Je hoeft het ons niet te leren.,
Ik begreep het in een oogopslag,
Wat is er in de appel van het paradijs
We spelen morgen met je, ster.
Morgen! Ik zie je morgen.
Morgen! Ik zal je stem weer horen.
Morgen! Laten we elkaar beter leren kennen.,
Maar zonder prestige te verliezen.
Morgen! We zien elkaar morgen weer.
Morgen! Wees op alles voorbereid.
Morgen! Ik vind je in de menigte.
En dan zal ik voor je zingen!