Дискотека Авария — Отцы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Отцы" van Дискотека Авария.
Songteksten
Большая радость в диско-шоу-группе нашей
Сегодня я стал молодым папашей
Этому событию все очень рады
Только ведь наверно и жениться надо
Что ты, дорогой, у нас так не годится
Прежде чем рожать положено жениться
Трубят гонцы во все концы
Да здравствуют отцы!
Вся диско шоу-группа на кураже
Все танцуют, кричат «заряжай ди-джей!»
Ди-джей зарядил — это не вопрос,
Но похоже ди-джей зарядил всерьез
Она попросила «Потанцуй со мной,
Сделай мне подарок на выпускной»
Любой каприз,
коммон флёр де лис,
А 1 апреля получи свой приз!
Ходят за окном троллейбусы,
Ходят за окном автобусы
Шапочка в рюкзак уложена
И купальные трусы,
Но уже не до катания,
но уже не до купания
С той поры как Вы увидели Две лиловых полосы
Отцы! Отцы! Отцы! Отцы! Отцы! Отцы! Отцы! Отцы!
Друзья, убедитесь я тут не при чем
Я просто ди-жоккей
Лучше б ты был врачом!
Я просто миксую треки,
Но я не готов жениться после каждой дискотеки
Несколько минут под магнитофон
Я готов уделить всем в кого влюблен
Тинь-дан-дан, Тиги-ди дан-дан
Милая, ну-ка пойди сюда
Вот в школу велели прийти с отцом
Половина класса с моим лицом
Явился добровольно, прошу учесть
Ну и где мой сын? Папа, я здесь!
Тинь-дан-дан, Тиги-ди дан-дан
Маме твоей я сказал тогда
Видимо сбылись мамины мечты
Лучший мой подарочек — это ты!
Вырастут из нас военные
Вырастут из нас ученые космонавты
и колхозники токари и кузнецы
Мы, как папы, вдохновенные
Мы, как папы, одаренные
Вырастем мы обязательно
Тоже будем молодцы! Отцы! Отцы! Отцы! Отцы! Отцы! Отцы! Отцы! Отцы!
Все артисты шоу-группы гудиткак улей
Сегодня я стал молодым дедулей
Этому событию все очень рады,
Но ведь и с папашей созвониться надо,
Тинь-дан-дан, Тиги-ди дан-дан
Девочки, смотрите все вот сюда!
Сейчас я включу свой магнитофон
Дедушка, как слышно? Ё, коммон!
Отцы! Прежде, чем рожать положено, жениться!
Отцы! Тинь-дан-дан, Тиги-ди дан-дан Отцы!
Трубят гонцы во все концы Отцы!
Отцы! Тинь-дан-дан, Тиги-ди дан-дан
Отцы! Вырастут из нас ученые Отцы!
Тинь-дан-дан, Тиги-ди дан-дан Отцы!
Songtekstvertaling
Grote vreugde in onze disco show groep
Vandaag werd ik een jonge vader.
Iedereen is erg blij met dit evenement.
Maar ik denk dat je moet trouwen.
Wat ben je, schat, we doen het niet zo goed
Voor de bevalling moet je trouwen.
Boodschappers blazen in alle richtingen
Lang leve de vaders!
De hele disco showgroep op Kurazh
Iedereen danst, roept:"Val de DJ aan!"
DJ geladen is geen vraag,
Maar het lijkt erop dat de DJ zich serieus inzet.
Ze zei, " dans met me,
Geef me een afstudeercadeau."
Elke gril,
Fleur De Lis,
En op 1 April, krijg je je prijs!
Er staan trolleybussen buiten het raam,
Er staan bussen voor het raam.
De dop is verpakt in een rugzak
En een badpak,
Maar niet voor het skiën.,
maar niet voor het zwemmen.
Sinds je de twee paarse strepen zag
Vaders! Vaders! Vaders! Vaders! Vaders! Vaders! Vaders! Vaders!
Vrienden, zorg ervoor dat ik er niets mee te maken heb.
Ik ben maar een DJ.
Ik wou dat je een dokter was!
Ik mix alleen nummers,
Maar ik ben nog niet klaar om te trouwen na elke disco.
Een paar minuten onder de bandrecorder.
Ik ben klaar om aandacht te schenken aan iedereen waar ik verliefd op ben.
Tin-Dan - Dan, TIGI-di Dan-Dan
Schat, kom hier.
Ze zeiden dat ik naar school moest komen met mijn vader.
De helft van de klas met mijn gezicht
Komt vrijwillig, houdt u er rekening mee
Waar is mijn zoon? Pap, ik ben hier!
Tin-Dan - Dan, TIGI-di Dan-Dan
Ik heb het je moeder toen verteld.
Blijkbaar zijn de dromen van mijn moeder uitgekomen.
Mijn beste geschenk ben jij!
Het leger zal uit ons groeien.
We worden wetenschappers kosmonauten.
en collectieve boeren turners en smeden
Wij, als vaders, zijn geïnspireerd
We zijn als vaders, begaafd
We zullen zeker volwassen worden.
We zullen het ook goed doen! Vaders! Vaders! Vaders! Vaders! Vaders! Vaders! Vaders! Vaders!
Alle artiesten tonen groep hudacek hive
Vandaag werd ik een jonge grootvader.
Iedereen is erg blij met dit evenement.,
Maar je moet je vader ook bellen.,
Tin-Dan - Dan, TIGI-di Dan-Dan
Meiden, kijk hier eens.
Ik zet nu mijn bandrecorder aan.
Grootvader, hoor je me? E, common!
Vaders! Voordat je gaat bevallen, ga trouwen!
Vaders! Tin-Dan-Dan, Tigi-di dan-dan vaders!
Boodschappers blazen in alle richtingen, vaders!
Vaders! Tin-Dan - Dan, TIGI-di Dan-Dan
Vaders! We zullen opgroeien tot geleerde vaders!
Tin-Dan-Dan, Tigi-di dan-dan vaders!