Diskonnekted — Neon Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neon Dream" van Diskonnekted.
Songteksten
The night is calling, now it’s time to go
For some sex and drugs and rock and roll
I feel it in my body, I feel it inside
Everything is going to be cool tonight
Now it’s going to happen, now you’re going to see
I’m not the asshole that I used to be
If I could walk upon the water, if I could fly in the air
If I had the inspiration I could reach the other day
But the neon lights awake me as they lead me through the night
No one wants to fuck in romantic candlelight
I’m living a neon dream
A rock and roll-illusion
Empty as my glass
I’m living a neon dream
The night is calling, now it’s time to go
For some sex and drugs and rock and roll
I feel it in my body, I feel it inside
Everything is going to be cool tonight
I’m living a neon dream
A rock and roll illusion
Empty as my glass
I’m living a neon dream
Songtekstvertaling
De nacht roept, nu is het tijd om te gaan.
Voor wat seks en drugs en rock - ' N-roll
Ik voel het in mijn lichaam, Ik voel het binnenin
Alles komt goed vanavond.
Nu gaat het gebeuren, nu ga je zien
Ik ben niet meer zo ' n klootzak als vroeger.
Als ik op het water kon lopen, als ik in de lucht kon vliegen
Als ik de inspiratie had die ik laatst kon bereiken
Maar de neonlichten maken me wakker terwijl ze me door de nacht leiden
Niemand wil neuken in romantische kaarslicht.
Ik leef een neondroom
Een rock- ' N-roll-illusie
Zo leeg als mijn glas
Ik leef een neondroom
De nacht roept, nu is het tijd om te gaan.
Voor wat seks en drugs en rock - ' N-roll
Ik voel het in mijn lichaam, Ik voel het binnenin
Alles komt goed vanavond.
Ik leef een neondroom
Een rock - ' N-roll-illusie
Zo leeg als mijn glas
Ik leef een neondroom