Disillusion — Too Many Broken Cease Fires songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Many Broken Cease Fires" van Disillusion.
Songteksten
Counting sheep leaps
But keep the gun while in dreams in the sun
Some reason in our tedious Inn
Our tedious Inn.
I know they’ll come for me
I’m sure this won’t end peacefully
they’ll not come peacefully
I know they’ll come for me And all I’ll do is laugh …
Our garden bears a morbid seed to grow
Nursed with tears and boredom, uncounted broken hopes
I know they’ll come for me I know they will be back for me I know they’ll come for me And all I’ll do is laugh …
It is written in my eyes
Cast into my forehead
A smile just won’t disguise
The end of all your pale dreams
It is written in my eyes
Cast into my forehead
A smile just won’t disguise
The end of all our pale dreams
The scent of lilies is sweeping though the room
Descent of joyful days but now they are in bloom
I know they’ll come for me I see this won’t end peacefully
I know they’ll come for me And all I’ll do is laugh
It is written in your eyes
Cast into your forehead
A smile just won’t disguise
The end of all your pale dreams
It is written in your eyes
Cast into your forehead
A smile just won’t disguise
The end of all your pale dreams
Our garden bears a morbid seed to grow
Nursed with tears and lies, myriads of broken hopes
Our garden bears a morbid seed to grow
Nursed with tears and lies, myriads of broken hopes
Whatever we have done it all came down to whispers
Forgotten. Gone. A long lapsed fierce embrace
What happened here, what happened then, the scope grew
thin, glares narrowed in Whatever we have done it all came down to whispers
Now let me go and face the insult.
Now let me go and face the insult.
Now let me go and face the insult.
Now let me go and face the insult.
Now let me go and face the insult.
Now let me go.
It is written in my eyes
Cast into my forehead
A smile just won’t disguise
The end of all your pale dreams
It is written in your eyes
Cast into your forehead
A smile just won’t disguise
The end of all your pale dreams
Songtekstvertaling
Schapen tellen
Maar hou het pistool terwijl je droomt in de zon
Een of andere reden in onze saaie Herberg
Onze saaie Herberg.
Ik weet dat ze me komen halen.
Ik weet zeker dat dit niet vredig zal eindigen.
ze zullen niet vreedzaam komen.
Ik weet dat ze me komen halen en alles wat ik doe is lachen …
Onze tuin draagt een morbide zaadje om te groeien
Gevoed met tranen en verveling, ongekend gebroken hoop.
Ik weet dat ze voor me komen Ik weet dat ze voor me terugkomen ik weet dat ze voor me komen en alles wat ik doe is lachen …
Het is geschreven in mijn ogen
In m ' n voorhoofd gegoten.
Een glimlach vermomt zich niet.
Het einde van al je bleke dromen
Het is geschreven in mijn ogen
In m ' n voorhoofd gegoten.
Een glimlach vermomt zich niet.
Het einde van al onze bleke dromen
De geur van lelies veegt door de kamer
Afdaling van vreugdevolle dagen maar nu zijn ze in bloei
Ik weet dat ze me komen halen. Ik zie dat dit niet vredig zal eindigen.
Ik weet dat ze me komen halen en alles wat ik doe is lachen
Het is geschreven in je ogen
Op je voorhoofd.
Een glimlach vermomt zich niet.
Het einde van al je bleke dromen
Het is geschreven in je ogen
Op je voorhoofd.
Een glimlach vermomt zich niet.
Het einde van al je bleke dromen
Onze tuin draagt een morbide zaadje om te groeien
Gevoed met tranen en leugens, talloze gebroken hoop
Onze tuin draagt een morbide zaadje om te groeien
Gevoed met tranen en leugens, talloze gebroken hoop
Wat we ook gedaan hebben, het kwam allemaal neer op gefluister.
Vergeten. Gegaan. Een lang vervlogen woeste omhelzing
Wat hier gebeurde, wat er toen gebeurde, de scope groeide
dun, glanzend vernauwd in wat we ook gedaan hebben het kwam allemaal neer op gefluister
Laat me nu gaan en de belediging onder ogen zien.
Laat me nu gaan en de belediging onder ogen zien.
Laat me nu gaan en de belediging onder ogen zien.
Laat me nu gaan en de belediging onder ogen zien.
Laat me nu gaan en de belediging onder ogen zien.
Laat me nu gaan.
Het is geschreven in mijn ogen
In m ' n voorhoofd gegoten.
Een glimlach vermomt zich niet.
Het einde van al je bleke dromen
Het is geschreven in je ogen
Op je voorhoofd.
Een glimlach vermomt zich niet.
Het einde van al je bleke dromen