Disfear — Dead End Lives songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead End Lives" van Disfear.

Songteksten

Our daily lives, a time bomb of frustration
In a system we’re too fucked up to destroy
As we circle downwards fast towards our destruction
All evolution will implode
Dead-end lives
Dead-end lives
Dead-end lives
Dead-end lives
Our apathy gives power to the system
It’s jaws locked in a constant stranglehold
You try to break the chains, you know it’s fuckin' useless
As the seed is planted deep within our souls
Dead-end lives
Dead-end lives
Dead-end lives
Dead-end lives
We cannot change the system
Without changing drastically our lives
Break the chains within your mind
Fuck them and their dead-end lives
Dead-end lives
Our daily lives, a time bomb of frustration
In a system we must set out to destroy
As we circle downwards fast towards our destruction
Our revolution will explode
Dead-end lives
Dead-end lives
Dead-end lives
Dead-end lives
We cannot change the system
Without changing drastically our lives
Break the chains within your mind
Fuck them and their dead-end lives
Dead-end lives

Songtekstvertaling

Ons dagelijks leven, een tijdbom van frustratie
In een systeem zijn we te fucked up om te vernietigen
Als we naar beneden cirkelen snel naar onze vernietiging
Alle evolutie zal imploderen
Doodlopende levens
Doodlopende levens
Doodlopende levens
Doodlopende levens
Onze apathie geeft kracht aan het systeem.
Het is kaken opgesloten in een constante wurggreep.
Als je de kettingen breekt, Weet je dat het nutteloos is.
Als het zaad diep in onze ziel wordt geplant
Doodlopende levens
Doodlopende levens
Doodlopende levens
Doodlopende levens
We kunnen het systeem niet veranderen.
Zonder onze levens drastisch te veranderen
Breek de ketenen in je geest
De pot op met hen en hun doodlopende levens.
Doodlopende levens
Ons dagelijks leven, een tijdbom van frustratie
In een systeem dat we moeten vernietigen
Als we naar beneden cirkelen snel naar onze vernietiging
Onze revolutie zal exploderen.
Doodlopende levens
Doodlopende levens
Doodlopende levens
Doodlopende levens
We kunnen het systeem niet veranderen.
Zonder onze levens drastisch te veranderen
Breek de ketenen in je geest
De pot op met hen en hun doodlopende levens.
Doodlopende levens