Discount — Slant Invention songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slant Invention" van Discount.
Songteksten
you amidst your machines gone
mad and dreamy
a jar of roses
old anemic
from bright to brown
burners on to keep the plants warm
to keep the air good
to atmospherically calm you down
cords cross the room to ring half
unwilling to pull you from your place
a voice to shake you from your gaze
refocus you on the hot
growing cold
hello to hang up hands pale
mouth improved from
glued to movement
you smile a bit before falling back into the room
i watch you like you’re art
like you are
leaning like you are
to mean something
you stop traffic
you’re the source
i’m the addict
surrounded by all your old instruments and fashion books
three years will keep you angry
angry angry
plenty angry and enthused
right into a state of static
moods quite ecliptic
panicked into
some sort of beautiful median
bleeding comedian
emerging from gun smoke
i am aways wrong when
assigning stories
but oh your
face fits so well
i am always off and
bleeding shoddy theory
the dig is grave
the grave i dig: the dialogue.
Songtekstvertaling
je bent te midden van je machines verdwenen.
gek en dromerig
een pot rozen
oude bloedarmoede
van helder tot bruin
branders om de planten warm te houden
om de lucht goed te houden
om je te kalmeren.
koorden door de kamer om half te bellen
niet bereid om je van je plaats te halen
een stem om je van je blik te schudden
focus je op het hete
koud worden
hello to hang up hands bleke
mond verbeterd uit
vastgelijmd aan de beweging
je glimlacht een beetje voordat je terugvalt in de kamer.
ik kijk naar je alsof je kunst bent.
net als jij.
leunend zoals jij bent.
om iets te betekenen
je stopt het verkeer
jij bent de bron.
ik ben de verslaafde.
omringd door al uw oude instrumenten en modeboeken
drie jaar zal je boos houden.
boos boos
genoeg boos en enthousiast
recht in statisch
gemoedsverduistering.
raakte in paniek
een soort mooie mediaan.
stomme komiek.
uit geweerrook
ik heb het mis toen
verhalen toewijzen
maar oh jouw
gezicht past zo goed
ik ben altijd weg en
stomme theorie.
de opgraving is ernstig.
het graf dat ik graaf: de dialoog.