Disco Ensemble — Semi Eternal Flame / Undo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Semi Eternal Flame / Undo" van Disco Ensemble.
Songteksten
Welcome to the town called null
Where the scissors don’t cut and the knives are dull
Yeah, the knives are dull
There’s a rainbow upside down over tenements build on promises, promises
Promises, promises
Just don’t blow out the semi-eternal flame
Burning brightly, burning brightly
Don’t blow out the semi-eternal flame
Maybe it’s everlasting
Just don’t blow out the semi-eternal flame
Burning brightly, burning brightly
Say now can you smell adventure?
Sucking butane cans at the railroad park, at the railroad park
We should go hear the old man speak
Clap our hands and stomp our feet for the promises
Promises, promises
Just don’t blow out the semi-eternal flame
Burning brightly, burning brightly
Don’t blow out the semi-eternal flame
Maybe it’s everlasting
Just don’t blow out the semi-eternal flame
Burning brightly, burning brightly
They wanna talk to you just because you’re pretty
Yeah, they fall for you in less than a minute
I wish you wiped away all of them one at the time
I wish you wiped away everyone you left behind
All they wanna know is how you’re getting home tonight
Guessing what’s your name and just not getting it right
I wanna talk to you just because you’re pretty
Yeah, I fall for you, if only for a minute
Just don’t wipe me away (for a second I was really there)
Just don’t wipe me away
I doubled up the drinks, but the courage never came my way
Your perfect face just hovers all over the place
Yeah, when I’m trying to say well I don’t really have a clue
Just don’t regret the things you can’t undo
Undo, undo, undo, undo, undo, undo, undo, undo, undo, undo, undo, yeah
The things you can’t undo
Undo, undo, undo, undo, undo, undo, undo, undo, undo, undo, undo, yeah
Just don’t wipe me away
Just don’t wipe me away
Just don’t wipe me away
Just don’t wipe me away
Just don’t wipe me away
Just don’t wipe me away
Just don’t wipe me away
Just don’t wipe me away
Songtekstvertaling
Welkom in de stad genaamd null
Waar de schaar niet snijdt en de messen bot zijn
Ja, de messen zijn saai.
Er staat een regenboog Op z ' n kop over gebouwen bouwen op beloftes, beloftes
Beloften, Beloften
Blaas de semi-eeuwige vlam niet uit.
Brandend helder, brandend fel
Blaas de semi-eeuwige vlam niet uit.
Misschien is het eeuwigdurend.
Blaas de semi-eeuwige vlam niet uit.
Brandend helder, brandend fel
Kun je nu avontuur ruiken?
Zuigende butaanblikken in het spoorwegpark, in het spoorwegpark
We moeten de Oude man horen spreken.
Klap in onze handen en stamp met onze voeten voor de beloften
Beloften, Beloften
Blaas de semi-eeuwige vlam niet uit.
Brandend helder, brandend fel
Blaas de semi-eeuwige vlam niet uit.
Misschien is het eeuwigdurend.
Blaas de semi-eeuwige vlam niet uit.
Brandend helder, brandend fel
Ze willen met je praten omdat je mooi bent.
Ja, ze vallen voor je in minder dan een minuut
Ik wou dat je ze allemaal één voor één wegvaagde.
Ik wou dat je iedereen wegvaagde die je achterliet.
Ze willen alleen weten hoe je vanavond thuiskomt.
Raden wat je naam is en het niet goed doen.
Ik wil met je praten omdat je mooi bent.
Ja, ik val voor je, al was het maar voor een minuut
Veeg me gewoon niet weg (voor een seconde was ik echt daar)
Veeg me niet weg.
Ik verdubbelde de drankjes, maar de moed kwam nooit mijn kant op.
Je perfecte gezicht hangt overal rond.
Ja, als ik probeer te zeggen dat ik geen idee heb.
Heb geen spijt van de dingen die je niet ongedaan kunt maken.
Ongedaan maken, Ongedaan maken, Ongedaan maken, Ongedaan maken, Ongedaan maken, Ongedaan maken, Ongedaan maken, Ongedaan maken, Ongedaan maken, ja
De dingen die je niet ongedaan kunt maken
Ongedaan maken, Ongedaan maken, Ongedaan maken, Ongedaan maken, Ongedaan maken, Ongedaan maken, Ongedaan maken, Ongedaan maken, Ongedaan maken, ja
Veeg me niet weg.
Veeg me niet weg.
Veeg me niet weg.
Veeg me niet weg.
Veeg me niet weg.
Veeg me niet weg.
Veeg me niet weg.
Veeg me niet weg.