Disco Ensemble — Samantha songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Samantha" van Disco Ensemble.

Songteksten

Samantha, look at your wristwatch
There’s something weird in the way the pointers turn
Samantha, where’s your car parked?
There’s something weird in the way you make me feel
It’s the perfect time to get tough, my baby
Cause everyone wants to push you around
And there’s no need to be shy, my baby
Cause everyone wants to push you around
There’s a picture on your T-shirt
Of the Eiffel tower in twilight
And if we stare real long at the dial plate
We can reverse the way the pointers turn
It’s the perfect time to get tough, my baby
Cause everyone wants to push you around
And there’s no need to be shy, my baby
Cause everyone wants to push you around
Samantha, look at the streetlights
There’s something wrong with the way the city breathes
Samantha, look at my face now
There’s something weird in the way the city feels
Samantha, everyone’s trying to push you around
Samantha, everyone’s trying to push you around
Samantha, everyone’s trying to push you around
Samantha, everyone’s trying to push you around

Songtekstvertaling

Samantha, kijk naar je polshorloge.
Er is iets raars in de manier waarop de aanwijzingen draaien
Samantha, waar staat je auto geparkeerd?
Er is iets raars in de manier waarop je me laat voelen
Het is de perfecte tijd om hard te worden, mijn baby.
Want iedereen wil met je sollen.
En je hoeft niet verlegen te zijn.
Want iedereen wil met je sollen.
Er zit een foto op je T-shirt.
Van de Eiffeltoren in de schemering
En als we heel lang staren naar de nummerplaat
We kunnen de manier waarop de pointers draaien omkeren
Het is de perfecte tijd om hard te worden, mijn baby.
Want iedereen wil met je sollen.
En je hoeft niet verlegen te zijn.
Want iedereen wil met je sollen.
Samantha, kijk naar de straatlantaarns.
Er is iets mis met de manier waarop de stad ademt.
Samantha, kijk nu naar mijn gezicht.
Er is iets raars in de manier waarop de stad zich voelt
Samantha, iedereen probeert met je te sollen.
Samantha, iedereen probeert met je te sollen.
Samantha, iedereen probeert met je te sollen.
Samantha, iedereen probeert met je te sollen.