Disco Ensemble — Mantra songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mantra" van Disco Ensemble.

Songteksten

If there’s something to die for
If there’s something to cry your heart out for
When the times are hard don’t walk away from me Civilians are scared
The mechanism failed to produce all one of a kind
Now we all won’t fall back into the line
You said nothing’s worth a fight no more
And every day is the same
But I will never close my eyes again
You think every word is said and all the passion is fed
The cogwheels spit the timebombs faster
So you kneel down and obey the master
Fed up with the word and all it’s lies
Can’t come up with a better way to say it If there’s something to die for
If there’s something to cry for
Go on

Songtekstvertaling

Als er iets is om voor te sterven
Als er iets is om je hart voor uit te huilen
Als de tijden zwaar zijn, loop dan niet weg. burgers zijn bang.
Het mechanisme slaagde er niet in om alle één van een soort
Nu zullen we niet allemaal terugvallen in de lijn
Je zei dat niets een gevecht meer waard was.
En elke dag is hetzelfde
Maar Ik zal nooit meer mijn ogen sluiten.
Je denkt dat elk woord wordt gezegd en alle passie wordt gevoed
De tandwielen spugen sneller.
Dus kniel neer en gehoorzaam de meester.
Ik heb genoeg van het woord en al die leugens.
Ik kan geen betere manier bedenken om het te zeggen als er iets is om voor te sterven.
Als er iets is om voor te huilen
Gaan