Disco Ensemble — Magic Recoveries songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magic Recoveries" van Disco Ensemble.

Songteksten

That’s quite atrocious!
That’s quite severe!
Do you believe in magic recoveries?
I know you can see me but I’m not here
It seems like I’m breathing
but I’m not here
My heart is a piece of flesh
but my brains are about to break
I don’t belive in magic recoveries
All I can think of is my weird obsessions
All I can think of is my f**king dick
I know what I’ll say to you
All I can think of is you
I know you can see me but I’m not here
You’re hand’s sliding trough me but I’m not here

Songtekstvertaling

Dat is afschuwelijk.
Dat is behoorlijk ernstig!
Geloof je in magische terugvorderingen?
Ik weet dat je me kunt zien, maar ik ben er niet.
Het lijkt alsof ik adem.
maar ik ben er niet.
Mijn hart is een stuk vlees.
maar mijn hersenen staan op het punt te breken
Ik geloof niet in magische terugvorderingen.
Ik kan alleen maar denken aan mijn rare obsessies.
Het enige waar ik aan kan denken is mijn F**King dick
Ik weet wat ik tegen je zal zeggen.
Ik kan alleen maar aan jou denken.
Ik weet dat je me kunt zien, maar ik ben er niet.
Je hand glijdt door me heen, maar ik ben er niet.