Disco Ensemble — Golden Years songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden Years" van Disco Ensemble.

Songteksten

I’m fairly used to The chaos and mayhem
A product of my time
I still cry out of boredom
And the drugs are working just fine
But thank you for your consideration
Way too much of anything is not enough
I sleep alone
Through the golden years
And it seems like
Everyone else got something to remember
I sleep alone
Through the golden years
And it seems like
Everyone else got someone to lean on Just about anything
Could be my everything
And just about anyone
Could well be the one
And I would trade it all for
Something proper
But not until tomorrow
I sleep alone
Through the golden years
And it seems like
Everyone else got something to remember
I sleep alone
Through the golden years
And it seems like
Everyone else got someone to lean on So close
But I just can’t reach it So close
But I just can’t feel it Great merits, achievements
I’m going to let them slip away
So close
But I just can’t reach it I sleep alone
Through the golden years
And it seems like
Everyone else got something to remember
I sleep alone
Through the golden years
And it seems like
Everyone else got everyone else to lean on They got someone to lean on

Songtekstvertaling

Ik ben gewend aan chaos en chaos.
Een product van mijn tijd
Ik huil nog steeds uit verveling.
En de drugs werken prima.
Maar bedankt voor uw aandacht.
Veel te veel is niet genoeg.
Ik slaap alleen.
Door de gouden jaren
En het lijkt alsof
Iedereen heeft iets te onthouden.
Ik slaap alleen.
Door de gouden jaren
En het lijkt alsof
Iedereen heeft iemand om op te steunen.
Kan mijn alles zijn.
En bijna iedereen
Het zou wel eens de ware kunnen zijn.
En ik zou het allemaal ruilen voor
Iets goeds.
Maar niet voor morgen.
Ik slaap alleen.
Door de gouden jaren
En het lijkt alsof
Iedereen heeft iets te onthouden.
Ik slaap alleen.
Door de gouden jaren
En het lijkt alsof
Iedereen heeft iemand om op te steunen.
Maar ik kan er niet zo dichtbij komen.
Maar ik kan het niet goed voelen.
Ik laat ze ontsnappen.
Zo dichtbij.
Maar ik kan er niet bij. Ik slaap alleen.
Door de gouden jaren
En het lijkt alsof
Iedereen heeft iets te onthouden.
Ik slaap alleen.
Door de gouden jaren
En het lijkt alsof
Iedereen heeft iedereen om op te steunen. ze hebben iemand om op te steunen.