Discipline — When I`m Dancing I Ain`t Fightin` songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I`m Dancing I Ain`t Fightin`" van Discipline.
Songteksten
Let me tell you about the ins and outs of love
Let me tell you about a bit of push and shove
Let me tell you when the hooded terror strikes. (oh oh)
He reaches fever pitch, that every lady likes
It doesn’t matter if you’re naturally one way
It doesn’t matter if you’re actually, well gay
There’s nothing like it when sensations coincide. (oh Oh)
Given mysteries that flies can never hide
Oh, when I’m dancing
Oh, when I’m dancing
Oh, I ain’t fighting with you no more
Let me tell you about the up and down romances
Let me tell you how the bad girl makes advances
Let me tell you when the hooded terror strikes. (oh oh)
He reaches fever pitch, that every lady likes
There’s noting like it when frustrations are relieved
And when fantasy ambitions are achieved
Songtekstvertaling
Laat me je vertellen over de ins en outs van de liefde
Laat me je iets vertellen over een duwtje in de rug.
Laat me je vertellen wanneer de capuchon terreur toeslaat. (oh oh)
Hij bereikt koorts, waar elke dame van houdt.
Het maakt niet uit of je van nature op één manier bent.
Het maakt niet uit of je echt homo bent.
Er is niets zoals het wanneer sensaties samenvallen. (oh Oh)
Gegeven mysteries die vliegen nooit kunnen verbergen
Oh, als ik dans
Oh, als ik dans
Ik vecht niet meer met je.
Laat me je vertellen over de op en neer romances
Laat me je vertellen hoe het slechte meisje avances maakt
Laat me je vertellen wanneer de capuchon terreur toeslaat. (oh oh)
Hij bereikt koorts, waar elke dame van houdt.
Er is zoiets als het wanneer frustraties worden afgelost
En als fantasie ambities worden bereikt