Discipline — Union Worker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Union Worker" van Discipline.
Songteksten
They’re closing down the factory, they’re schutting the rusty gates
The union went on strike for days but it was already too late
The company moves on, they take it to another land
Don’t care about their workers, leave 'em behind with empty hands
Just a Union Worker
30 Years of his life, he dedicated to his job
From one day to another, he’s put aside like a dog
But rhe rich man doesn’t care about the ruined lives he leaves behind
Because there’s just one thing and that’s money on his mind
So, now he’s unemployed, he has got 3 kids to feed
He has lost his selfrespect, his onder and his pride
This honest working man, they took away his life
Just a Union Worker
Songtekstvertaling
Ze sluiten de fabriek.
De vakbond stak dagenlang, maar het was al te laat.
Het bedrijf gaat verder, ze brengen het naar een ander land.
Geef niet om hun arbeiders, laat ze achter met lege handen.
Gewoon een vakbondsman.
30 jaar van zijn leven wijdde hij zich aan zijn werk.
Van de ene dag op de andere, wordt hij opzij gezet als een hond.
Maar de rijke man geeft niet om de verwoeste levens die hij achterlaat.
Want er is maar één ding en dat is geld aan zijn hoofd.
Nu hij werkloos is, moet hij drie kinderen voeden.
Hij heeft zijn zelfrespect, zijn onder en zijn trots verloren.
Deze eerlijke werkende man, ze namen zijn leven weg
Gewoon een vakbondsman.