Discipline — These Streets songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Streets" van Discipline.

Songteksten

When I walk these streets today, they remind me of yesterdays
When I see these streets today, It’s like I’ve never been away
When I’m driving trough this town, I see the faces all around
The remind me of the past and all the good times we ever had
These streets are tattooed in my heart, They’ll never go away
This is where it all started, It still makes me feel proud today
These streets they got a history, Here the forgotten memories still remain
These streets have eyes and ears, They’re dealt with joy and pain
On and On — It feels like Yesterday
On and On — I would never trade my place
Through these streets when I was young, we used to walk to school
In these streets I got my first black eye, drank a bottler and acted cool
These streets are dirty and old but I would never trade my place
All these lessons we learned out there can never be taken away
On and On — It feels like Yesterday
On and On — I would never trade my place
These streets are tattooed in my heart, They’ll never go away
This is where it all started, It still makes me feel proud today
These streets they got a history, Here the forgotten memories still remain
These streets have eyes and ears, They’re dealt with joy and pain
On and On — It feels like Yesterday
On and On — I would never trade my place

Songtekstvertaling

Als ik vandaag op straat loop, doen ze me denken aan vroeger.
Als ik deze straten vandaag zie, is het alsof ik nog nooit weg ben geweest.
Als ik door deze stad rijd, zie ik de gezichten overal.
De herinnering aan het verleden en alle goede tijden die we ooit hadden
Deze straten zijn getatoeëerd in mijn hart, Ze zullen nooit weggaan
Dit is waar het allemaal begon, het maakt me nog steeds trots vandaag
Deze straten hebben een geschiedenis, hier blijven de vergeten herinneringen over.
Deze straten hebben ogen en oren, ze worden behandeld met vreugde en pijn
Aan en aan — het voelt als gisteren
Ik zou nooit mijn plaats ruilen —
Door deze straten toen ik jong was, liepen we naar school.
In deze straten kreeg ik mijn eerste blauwe oog, dronk een bottelaar en gedroeg me cool.
Deze straten zijn vies en oud, maar ik zou nooit mijn plaats ruilen.
Al die lessen die we daar geleerd hebben kunnen nooit weggenomen worden.
Aan en aan — het voelt als gisteren
Ik zou nooit mijn plaats ruilen —
Deze straten zijn getatoeëerd in mijn hart, Ze zullen nooit weggaan
Dit is waar het allemaal begon, het maakt me nog steeds trots vandaag
Deze straten hebben een geschiedenis, hier blijven de vergeten herinneringen over.
Deze straten hebben ogen en oren, ze worden behandeld met vreugde en pijn
Aan en aan — het voelt als gisteren
Ik zou nooit mijn plaats ruilen —