Discipline — Running Riot songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running Riot" van Discipline.

Songteksten

Things you say, Things you do sure worry me,
When were out on the street making money for you in your society.
It seems to me the time is right,
for another generation and another street fight.
Got no future, sure got a right, i got a right to live.
I can’t stand the peace and quiet. All I want is a running a riot.
I can’t stand the peace and quiet, Because all i want is a running… RIOT!
Don’t you try to understand the way we feel.
Lush Limosines and mortgages ain’t no big deal.
I’ve got no friends who want to be, living like you when there 33.
Getting old sure bothers me, bothers me to death.
Cuz i can’t stand the peace and quiet.
All i want is a running a riot.
Cuz i can’t stand the peace and quiet.
All i want is a running … RIOT!
Cuz i can’t stand the peace and quiet.
All i want is a running riot.
I want to riot!
I can’t stand the peace and quiet,
All I want is a running… RIOT! I just wanna RIOT!

Songtekstvertaling

Dingen die je zegt, dingen die je doet maken me zeker zorgen.,
Toen we op straat geld aan het verdienen waren in jullie samenleving.
Het lijkt me dat de tijd rijp is.,
voor een nieuwe generatie en een nieuw straatgevecht.
Ik heb geen toekomst, Ik heb het recht om te leven.
Ik kan niet tegen de rust en stilte. Alles wat ik wil is een rel.
Ik kan niet tegen de rust en stilte, want alles wat ik wil is een rel.
Probeer niet te begrijpen hoe we ons voelen.
Weelderige Limousines en hypotheken stelt niets voor.
Ik heb geen vrienden die willen leven zoals jij toen er 33 waren.
Oud worden stoort me, stoort me echt.
Want ik kan niet tegen de rust en stilte.
Alles wat ik wil is een rel.
Want ik kan niet tegen de rust en stilte.
Alles wat ik wil is een rel.
Want ik kan niet tegen de rust en stilte.
Alles wat ik wil is een rel.
Ik wil rellen!
Ik kan niet tegen de rust en stilte.,
Alles wat ik wil is een rel. Ik wil gewoon rellen!