Disciple — Someone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone" van Disciple.
Songteksten
All I see inside
Is a longing for something that’s outside
This understanding of
The sun breaking open and it shines over me, shines over me
I can see order in the way
That the oceans rise and roll out again
I can see order in the way
That the flowers die to bloom again
And I know that there is something
Out there watching everything
I know there’s something out there
Even if I can’t see
I know that there is someone out there
Watching over me
I know there’s someone out there
Silence in this night
A million ballads to something far from sight
With an unspoken name
And in my reflection, image from some other time, some other time
I can see order in the way
That the oceans rise and roll out again
I can see order in the way
That the flowers die to bloom again
And I know that there is something
Out there watching everything
I know there’s something out there
Even if I can’t see
I know that there is someone out there
Watching over me
I know there’s someone out there
Even if I can’t see
Even though I can’t see
The fingerprints are everywhere
I can see order in the way
That the oceans rise and roll out again
I can see order in the way
That the flowers die to bloom again
And I know that there is something
Out there watching everything
I know there’s something out there
Even if I can’t see
I know that there is someone out there
Watching over me
I know there’s someone out there
Even if I can’t see
Songtekstvertaling
Alles wat ik binnenin zie
Is een verlangen naar iets dat buiten is
Dit begrip van
De zon breekt open en het schijnt over me heen, schijnt over me heen
Ik zie orde in de weg.
Dat de oceanen weer zullen oprijzen en weer zullen oprollen
Ik zie orde in de weg.
Dat de bloemen weer bloeien
En ik weet dat er iets is
Ze kijken overal naar.
Ik weet dat er iets is.
Zelfs als ik niet kan zien
Ik weet dat er iemand is.
Hij waakt over mij.
Ik weet dat er iemand is.
Stilte in deze nacht
Een miljoen ballades naar iets ver van het zicht
Met een onuitgesproken naam
En in mijn reflectie, beeld van een andere keer, een andere keer
Ik zie orde in de weg.
Dat de oceanen weer zullen oprijzen en weer zullen oprollen
Ik zie orde in de weg.
Dat de bloemen weer bloeien
En ik weet dat er iets is
Ze kijken overal naar.
Ik weet dat er iets is.
Zelfs als ik niet kan zien
Ik weet dat er iemand is.
Hij waakt over mij.
Ik weet dat er iemand is.
Zelfs als ik niet kan zien
Hoewel ik niet kan zien
De vingerafdrukken zijn overal.
Ik zie orde in de weg.
Dat de oceanen weer zullen oprijzen en weer zullen oprollen
Ik zie orde in de weg.
Dat de bloemen weer bloeien
En ik weet dat er iets is
Ze kijken overal naar.
Ik weet dat er iets is.
Zelfs als ik niet kan zien
Ik weet dat er iemand is.
Hij waakt over mij.
Ik weet dat er iemand is.
Zelfs als ik niet kan zien