Disciple — Outlaws songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outlaws" van Disciple.

Songteksten

Do you live, do you think like they told you?
Around your neck, can you breathe when they hold you?
Doing what they say, a puppet on their string
If you do just what they want they’ll promise you about anything
Can you believe, do you dream you could be free
Take your hands off your eyes so that you see
You’re more than just a face, You’re more than just a name
You’re more than labels that the hypocrites around you gave
To all the outlaws
All the outcasts
Wanna breathe?
Come on and fly with me
To all the locked-down, all the burned out
You wanna be free?
Come on and fly with me
Do you burn, do you bleed when they touch you?
Do you scream in your sleep while they cut you?
More than just pretty scars is what they want to leave
Sit in their tattoo chair they’ll leave the Markings of a Beast
Do you believe, do you dream you could be free?
Take your hands off your eyes so that you see
You’re meant to rise above, yeah, you were made to fly
You were made to sing and dance where angels never die
To all the outlaws, all the outcasts
Wanna breathe?
Come on and fly with me
To all the locked-down, all the burned out
You wanna be free?
Come on and fly with me
Say so long to whatever you once were
Say so long to everything that you once knew
We’re more than faces, we’re more than just names
We’re more than labels the hypocrites gave
We’re the affection of the Unseen
We are the sons and daughters of the King
To all the outlaws
All the outcasts
You wanna be free?
Come on and fly with me
To all the outlaws
All the outcasts
Wanna breathe?
Come on and fly with me
To all the locked-down
All the burned out
You wanna be free?
Come on and fly with me
Are you ready to fly?

Songtekstvertaling

Leef je, denk je dat ze het je verteld hebben?
Om je nek, kun je ademen als ze je vasthouden?
Doen wat ze zeggen, een marionet aan hun touwtje
Als je doet wat ze willen, beloven ze je alles.
Kun je geloven, droom je dat je vrij kunt zijn
Haal je handen van je ogen, zodat je ziet
Je bent meer dan alleen een gezicht, Je bent meer dan alleen een naam.
Je bent meer dan etiketten die de hypocrieten om je heen gaven.
Aan alle vogelvrijen
Alle verschoppelingen
Wil je ademen?
Kom op en vlieg met me mee.
Op alle afgesloten, alle uitgebrande
Wil je vrij zijn?
Kom op en vlieg met me mee.
Brand je, bloed je als ze je aanraken?
Schreeuw je in je slaap terwijl ze je snijden?
Ze willen meer dan mooie littekens achterlaten.
Ga in hun tattoo stoel zitten en ze laten de sporen van een beest achter.
Denk je dat je vrij kunt zijn?
Haal je handen van je ogen, zodat je ziet
Je moet erboven staan, ja, je bent gemaakt om te vliegen.
Je moest zingen en dansen waar engelen nooit sterven.
Voor alle outlaws, alle outcasts
Wil je ademen?
Kom op en vlieg met me mee.
Op alle afgesloten, alle uitgebrande
Wil je vrij zijn?
Kom op en vlieg met me mee.
Zeg zo lang tot wat je ooit was
Zeg vaarwel tegen alles wat je ooit wist.
We zijn meer dan gezichten, we zijn meer dan alleen namen.
We zijn meer dan etiketten die de huichelaars gaven.
We zijn de genegenheid van het onzichtbare
Wij zijn de zonen en dochters van de koning.
Aan alle vogelvrijen
Alle verschoppelingen
Wil je vrij zijn?
Kom op en vlieg met me mee.
Aan alle vogelvrijen
Alle verschoppelingen
Wil je ademen?
Kom op en vlieg met me mee.
Op alle afgesloten
Alle verbrande
Wil je vrij zijn?
Kom op en vlieg met me mee.
Ben je klaar om te vliegen?