Disciple — Back Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back Again" van Disciple.

Songteksten

Looking back upon my life I’m very thankful
That your arm is not too short to rescue
And deliver me Take my hand and lead me out and through
Through the waters of the Red Sea
through the blood and the death of the enemy
While a new foe rages
And holds up an image of a man that I used to be Throwing up my insides out
On my knees before the throne
Staring in the porcelain dome
That flushes away all the high of last night’s waste
And I will never forget the bad taste
That was left inside my mouth
Of when she left when I cried, when I died, no I ain’t going
Ain’t goin' back again!
Ain’t goin' back again!
Once I wasted, now I’ve tasted
A better life
More than I’ve ever known
Once I wasted, now I’ve tasted
A better life
More than I’ve ever known
Once I hated, now embraced it A better life
More than I’ve known
And I’m glad that the past is gone,
that I’m never gonna be alone
Cause I found true love
Even though that my number three finger is empty
And there’s nothing I’d give in exchange
For a love that strange
From when she left when I cried when I died,
no ain’t going back again!
Ain’t going back agan!
Once I wasted, now I’ve tasted
A better life
More than I’ve ever known
Once I wasted, now I’ve tasted
A better life
More than I’ve ever known
Once I hated, now embraced it A better life
More than I’ve known
More than I’ve known
Once I wasted, now I’ve tasted
A better life
More than I’ve ever known
Once I hated, now embraced it A better life
More than I’ve known

Songtekstvertaling

Terugkijkend op mijn leven ben ik heel dankbaar
Dat je arm niet te kort is om te redden
En verlos me neem mijn hand en leid me er doorheen
Door de wateren van de Rode Zee
door het bloed en de dood van de vijand
Terwijl een nieuwe vijand woedt
En houdt een beeld op van een man die ik vroeger overgaf.
Op mijn knieën voor de troon
Starend in de porseleinen koepel
Dat spoelt al het afval van gisteravond weg.
En Ik zal nooit de slechte smaak vergeten
Dat zat in mijn mond.
Van toen ze wegging toen ik huilde, toen ik stierf, Nee ik ga niet
Ik ga niet meer terug.
Ik ga niet meer terug.
Ooit heb ik verspild, nu heb ik geproefd
Een beter leven
Meer dan ik ooit heb geweten.
Ooit heb ik verspild, nu heb ik geproefd
Een beter leven
Meer dan ik ooit heb geweten.
Eens haatte ik het, nu omarmde ik het een beter leven
Meer dan ik wist.
En ik ben blij dat het verleden weg is.,
dat ik nooit alleen zal zijn.
Want ik vond ware liefde
Ook al is m ' n derde vinger leeg.
En er is niets dat ik zou geven in ruil
Voor een liefde die vreemd is
Van toen ze wegging toen ik huilde toen ik stierf.,
Nee, ik ga niet meer terug.
Ik ga niet terug agan!
Ooit heb ik verspild, nu heb ik geproefd
Een beter leven
Meer dan ik ooit heb geweten.
Ooit heb ik verspild, nu heb ik geproefd
Een beter leven
Meer dan ik ooit heb geweten.
Eens haatte ik het, nu omarmde ik het een beter leven
Meer dan ik wist.
Meer dan ik wist.
Ooit heb ik verspild, nu heb ik geproefd
Een beter leven
Meer dan ik ooit heb geweten.
Eens haatte ik het, nu omarmde ik het een beter leven
Meer dan ik wist.