Disciple — Angels & Demons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angels & Demons" van Disciple.
Songteksten
I was off the beaten path I thought that I was free at last
living in the shadows
paranoid and breathing fast, knees collapse
so get away it’s too late to save me day and night I run and hide
wishing you would forget me in the shadows
You denied my suicide, I came alive
and now I know
(Not one) Nothing can tear us apart
Nothing can separate me Nothing can break us apart
Nothing can separate
No angel, no demon, no danger, no enemy
(Not one) Nothing can break us apart
There’s not one thing that can separate me I was just a runaway, full of pain in love with hate
looking for a reason
I could only speculate to my fate
until the day that you came to save me from each trap every attack
I had life but you gave it a reason
perfect love has filled me up, I am alive
and now I know
(Not one) Nothing can tear us apart
Nothing can separate me Nothing can break us apart
Nothing can separate
No angel, no demon, no danger, no enemy
(Not one) Nothing can break us apart
There’s not one thing that can separate me Nothing can separate!
(Not one) Nothing can tear us apart
Nothing can separate me Nothing can break us apart
Nothing can separate
No angel, no demon, no danger, no enemy
(Not one) Nothing can break us apart
There’s not one thing that can separate me
Songtekstvertaling
Ik was van het gebaande pad af Ik dacht dat ik eindelijk vrij was
leven in de schaduw
paranoïde en snel ademen, knieën instorten.
dus ga weg het is te laat om me dag en nacht te redden ik ren en verstop me
wensend dat je me in de schaduw zou vergeten
Je ontkende mijn zelfmoord, ik kwam tot leven.
en nu Weet ik
Niets kan ons uit elkaar halen.
Niets kan me scheiden niets kan ons uit elkaar halen
Niets kan scheiden.
Geen engel, geen demon, geen gevaar, geen vijand
Niets kan ons uit elkaar halen.
Er is niet één ding dat me kan scheiden ik was gewoon een wegloper, vol pijn in liefde met haat
op zoek naar een reden
Ik kon alleen maar speculeren naar mijn lot.
tot de dag dat je kwam om me te redden van elke val elke aanval
Ik had leven, maar je gaf het een reden.
perfecte liefde heeft me gevuld, ik leef
en nu Weet ik
Niets kan ons uit elkaar halen.
Niets kan me scheiden niets kan ons uit elkaar halen
Niets kan scheiden.
Geen engel, geen demon, geen gevaar, geen vijand
Niets kan ons uit elkaar halen.
Er is niet één ding dat me kan scheiden dat niets kan scheiden!
Niets kan ons uit elkaar halen.
Niets kan me scheiden niets kan ons uit elkaar halen
Niets kan scheiden.
Geen engel, geen demon, geen gevaar, geen vijand
Niets kan ons uit elkaar halen.
Er is niet één ding dat me kan scheiden.