Disbelief — Why Emotional? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Emotional?" van Disbelief.

Songteksten

declarations for these depressions
I’m searching myself
a bounded room in me is there for irritation
bitterness grows in me sacrifice of conscience
Why Emotional?
Why Emotional?
life without sentiments
inner cramps to pain
frustration decides my being
contempt for my ow — for my own
Why Emotional?
Why Emotional?
why?
why?
why?
a long time ago
sentiments were normal
now I’m asking me, why?
why emotional?
the closing in myself
would be open in itself
the key is burried in nothingness
it’ll be find a way into light
into light
Why Emotional? — Why Emotional?
Why Emotional? — Why Emotional?
why?

Songtekstvertaling

verklaringen voor deze depressies
Ik zoek mezelf.
een afgesloten ruimte in mij is er voor irritatie.
bitterheid groeit in mij offer van het geweten
Waarom Emotioneel?
Waarom Emotioneel?
leven zonder gevoelens
inwendige krampen tot pijn
frustratie beslist over mijn wezen.
minachting voor mijn eigen
Waarom Emotioneel?
Waarom Emotioneel?
waarom?
waarom?
waarom?
lang geleden
gevoelens waren normaal.
nu vraag ik me af, waarom?
waarom emotioneel?
het sluiten in mezelf
zou op zichzelf open staan.
de sleutel is begraven in het niets.
het zal een weg naar het licht vinden
in het licht
Waarom Emotioneel? - Waarom Emotioneel?
Waarom Emotioneel? - Waarom Emotioneel?
waarom?