Disbelief — Inside My Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside My Head" van Disbelief.
Songteksten
a moment of silence
where i can calm down
is totally different
to how i feel now
a moment of silence
where i can calm down
is totally different
to how i feel now
insanity’s outside
it knocks on my door
thoughts run in circles
those i’m living for
people are wondering
how i behave
they can’t see the inner
wish to give them a view
INSIDE MY HEAD
a moment of silence
where i can calm down
INSIDE MY HEAD
is totally different
to how i feel now
INSIDE MY HEAD
a moment of silence
where i can calm down
INSIDE MY HEAD
is totally different
to how i feel now
my heart is bleeding
after the attack
i cannot recover
feel like a wreck
next crash is coming
i have to go on
i’m running for cover
there’s only one way, one way…
there’s only one way
INSIDE MY HEAD
a moment of silence
where i can calm down
INSIDE MY HEAD
is totally different
to how i feel now
INSIDE MY HEAD
a moment of silence
where i can calm down
INSIDE MY HEAD
is totally different
to how i feel now
a moment of silence
where i can calm down
INSIDE MY HEAD
is totally different
to how i feel now
to how i feel now
to how i feel now
to how i feel now…
Songtekstvertaling
een moment van stilte
waar ik kan kalmeren
is totaal anders
hoe ik me nu voel
een moment van stilte
waar ik kan kalmeren
is totaal anders
hoe ik me nu voel
krankzinnigheid is buiten.
het klopt op mijn deur.
gedachten draaien in cirkels
waar ik voor leef
mensen vragen zich af
hoe ik me gedraag
ze kunnen het binnenste niet zien.
wens hen een blik te geven
IN MIJN HOOFD
een moment van stilte
waar ik kan kalmeren
IN MIJN HOOFD
is totaal anders
hoe ik me nu voel
IN MIJN HOOFD
een moment van stilte
waar ik kan kalmeren
IN MIJN HOOFD
is totaal anders
hoe ik me nu voel
mijn hart bloedt.
na de aanval
ik kan niet herstellen.
ik voel me een wrak.
de volgende crash komt eraan.
ik moet verder.
ik zoek dekking.
er is maar één manier.…
er is maar één manier.
IN MIJN HOOFD
een moment van stilte
waar ik kan kalmeren
IN MIJN HOOFD
is totaal anders
hoe ik me nu voel
IN MIJN HOOFD
een moment van stilte
waar ik kan kalmeren
IN MIJN HOOFD
is totaal anders
hoe ik me nu voel
een moment van stilte
waar ik kan kalmeren
IN MIJN HOOFD
is totaal anders
hoe ik me nu voel
hoe ik me nu voel
hoe ik me nu voel
hoe ik me nu voel…