Disarmonia Mundi — Mindtricks songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mindtricks" van Disarmonia Mundi.

Songteksten

Denigrate
Lacerate
Feed the poison in your veins
And withstand the collapse of a world of fools
All your fears
Torn apart
Like a sparkle in the dark
Be aware of yourself rip the decaying parts away
Enclosing ways of mind
Revive into my eyes
I feel your idle grasp around my neck fading away
Encoding waves of mind
Revive into my eyes
While I’m screaming now for a last time
Fragile and disfigured
Nemesis born from ashes
All the answers you seek lie locked in your mind
Raging windows blow the sadness storming
The spires of deceit
And still the answers you miss lie locked in your mind
The face inside the mirror
With eyes so cold
Is staring right into you
Draining your soul
As it slowly reaches to your brain
So crystal clear
The awareness that your inner demons are unleashed
Grant my eyes to see
Faces I once knew now they look so hollow
Grant me hands to feel
My forgotten dreams in a world of shadows
Dominate
Desecrate
All the bastards in your way
Resurrecting unbound beyond common rules havoc, ascend!
From the spires of deceit
Spread your restless spirit and blacken the sun

Songtekstvertaling

Denigreren
Laceraat
Voer het gif in je aderen.
En de ineenstorting van een wereld van dwazen weerstaan
Al je angsten
Uit elkaar gescheurd
Als een glinstering in het donker
Wees je bewust van jezelf ruk de rottende delen weg
Manieren van denken omsluiten
Reanimeer in mijn ogen.
Ik voel je ijdele greep om mijn nek vervagen.
Coderende golven van de geest
Reanimeer in mijn ogen.
Terwijl ik nu voor de laatste keer schreeuw
Fragiel en verminkt
Nemesis geboren uit as
Alle antwoorden die je zoekt liggen opgesloten in je geest
Razende ramen blazen het verdriet stormend
De spitsen van bedrog
En toch liggen de antwoorden die je mist in je hoofd opgesloten.
Het gezicht in de spiegel
Met ogen zo koud
Hij staart recht in je.
Je ziel leegzuigen
Als het langzaam naar je hersenen reikt
Zo kristalhelder
Het bewustzijn dat je innerlijke demonen worden losgelaten
Geef mijn ogen om te zien
Gezichten die ik ooit kende, nu zien ze er zo hol uit.
Geef me handen om te voelen
Mijn vergeten dromen in een wereld van schaduwen
Domineren
Ontheiligen
Alle klootzakken in de weg
Herrijzenis ongebonden boven de gemeenschappelijke regels ravage, ascendeer!
Van de torens van bedrog
Spreid je rusteloze geest en maak de Zon Zwart.