Disarmonia Mundi — Celestial Furnace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Celestial Furnace" van Disarmonia Mundi.
Songteksten
I cannot wait to see your struggle within
A share of stench of your guilt
In this hysterical addiction
I shall discard your deceit
My soul is burning as your flesh crawls
Ripped from your burden of grief
Too tired to mourn and too sad to care
Just get the fuck out of here
Crawl in me Inside my veins you’re burning still
Grow in me But my heart you’re dead for real
Get inside my house of grief
Here’s where I want you to be Decaying slow a frantic crumble
Towards the end of your dreams
The last time
Those years were all in vain
Come save my soul
Craving 'till your last breath
But still demanding respect
Just like a doll I see you falter
Shattering fragments of guilt
But I’m so tired of your blathering
Of your constant lies of your sickness
Let me close the door on your memory
And watch you burn inside my prison
Feeble legs are fast to crumble
In a constant reverence
Save your prayers for tomorrow
'Cause today drown with me
Songtekstvertaling
Ik kan niet wachten om je strijd van binnen te zien.
Een deel van de stank van je schuld
In deze hysterische verslaving
Ik zal je bedrog weggooien.
Mijn ziel brandt als jouw vlees kruipt
Uit je verdriet gerukt
Te moe om te rouwen en te verdrietig om er om te geven.
Maak dat je wegkomt.
Kruip in mijn aderen je brandt nog steeds
Groei in mij maar mijn hart Je bent echt dood
Ga mijn huis van verdriet binnen.
Hier is waar ik wil dat je langzaam wegkwijnt.
Tegen het einde van je dromen
De laatste keer
Die jaren waren allemaal tevergeefs.
Kom mijn ziel redden
Hunkerend tot je laatste adem
Maar nog steeds respect eisen
Net als een pop zie ik je wankelen
Fragmenten van schuld.
Maar ik ben zo moe van je gebabbel.
Van je constante leugens over je ziekte.
Laat me de deur op je geheugen sluiten.
En kijk hoe je brandt in mijn gevangenis.
Zwakke benen zijn snel om af te brokkelen
In een constante eerbied
Bewaar je gebeden voor morgen.
Want vandaag verdrink je met mij