Dirty — Ackamonkey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ackamonkey" van Dirty.
Songteksten
I hate’s to wake up, another day tryin’to stack that cake up Lookin’at the time but I ain’t lookin at no Jacob
No food in the refrigirator, no toilet paper
Wondering how he made it so that make me a hater
Another rapper with big dreams
I’m on the outside lookin in at this big screen
Like the shit ain’t been the same since 'Pac and Biggie died
I’m wishin that the rap game would bring Lil Burn alive
But what the fuck is my opinion when niggaz out here making millions
And I ain’t got a god damn dime
A pot to piss in and my raps the only thing I can say mines
So I’m out here on the grind
Just tryin’to get in where I fit, cause on the street I’m the shit
And niggaz waitin’for me to get legit
Cause they know it’s all good, when Burn come stuntin’through the hood
Like summer and decorate the whole Alabama
That’s why I Wake up everymorning and lace my shoes up tight
Cause I know I might have to run
From these folks if I’m caught with this gun
But I still, get out on the block
Hustle what I can before my trap get hot
Cause I know my children got to eat
They need chlothes and shoes on they feet
That’s why I Man that’s why I, runnin from these folk
Cause I stay strapped, cause got a pocket full of dope
But if they find I’m hustlin this 'dro
Then they gon lock me up so I can’t hustle it no mo
But I’m not lyin, that’s why I grind
Spending my time, trying to get mine
Cause ain’t nothin’free, off in these streets
And everyday I’m runnin from the MPD
So I tie my J’s, tight as I can
And tuck my .45 deep off in my pants
Cause the shit get sad, makin’me mad
And I can’t stack my G’s, with these p’s on my ass
Don’t wanna stay up alone, but I need me some cash
That’s why I hustle hard, just to come up fast
And standing in the yard with a bag full of grag
Servin every junkie’can’t let nothing pass
Man this cold water stank
That’s why I put a top on my drank
In the club, I don’t know how these niggaz and girls think
One meek would probably have my whole mind erased blank
Late at night hunchin a bow leg dog behind a bank
And I ain’t sayin, that I’d fuck a dog in the ass
But how I’m gon know what I’m doin if my mind gone bad
I’m a pimp, so tell me how my fans gon respect that
Everytime my song come on in the club, I get naked
Cabbage patchin with draws on my head
Never know when I might snap wishin all y’all was dead
To prevent that, I stay ping pongin hoes like a rit rat
Every Sunday a pot of turnips mixed with pig fat
The pig feet, the pig ears, and the pig back
That make yo stomach weak, then city boy get back
The Dirty south where country niggaz live to get fat
And rearrange our cocaine is a good crack
You can be thirty five still get ya jaw cracked
Rollin’yo eyes gettin loud trying to talk back
Cause shit mama plus belt equal cross back
I loss a half a block, and still tryin to crawl back
Hoping the good luck fairy make ya fall back
But my children hungry so that kill all that
Just suck it up and try to intercept the ball back
Praying to God my laces don’t be tied in all black
Songtekstvertaling
Ik haat het om wakker te worden, een andere dag proberen om die taart op te stapelen Lookin ' at the time maar ik kijk niet naar een Jacob
Geen eten in de koelkast, geen toiletpapier
Ik vraag me af hoe hij het heeft gemaakt zodat ik een hater ben.
Nog een rapper met grote dromen
Ik sta aan de buitenkant naar een groot scherm te kijken.
Alsof het niet meer hetzelfde is sinds Pac en Biggie dood zijn.
Ik wou dat het rap-spel Lil Burn levend zou brengen.
Maar wat is mijn mening als niggaz hier miljoenen verdient?
En ik heb geen cent.
Een pot om in te pissen en mijn raps het enige wat ik kan zeggen mijnen
Dus ik ben hier op de grind
Ik probeer binnen te komen waar ik thuishoor, want op straat ben ik de stront
En niggaz wacht tot ik legaal word.
Want ze weten dat het allemaal goed is, als Burn door de motorkap komt
Zoals de zomer en het versieren van de hele Alabama
Daarom maak ik elke ochtend wakker en maak ik mijn schoenen strak vast.
Want ik weet dat ik misschien moet rennen.
Van deze mensen als ik gepakt word met dit pistool
Maar toch ga ik de straat op.
Schiet op wat ik kan voordat mijn val heet wordt.
Want ik weet dat mijn kinderen moeten eten.
Ze hebben chlothes en schoenen nodig.
Daarom vlucht ik voor deze mensen.
Want ik blijf vastgebonden, want Ik heb een zak vol drugs.
Maar als ze erachter komen dat ik deze dro
Dan sluiten ze me op zodat ik het niet meer kan.
Maar ik ben lyin niet.
Mijn tijd doorbrengen, proberen om de mijne te krijgen
Want er is niets vrij in deze straten
En elke dag ren ik weg van de MPD.
Dus ik bind mijn J ' s zo strak als ik kan
En stop mijn broek in .45 diep in mijn broek
Want de shit wordt verdrietig, maakt me kwaad
En ik kan mijn G 's niet opstapelen, met deze p' s op mijn kont.
Ik wil niet alleen opblijven, maar ik heb geld nodig.
Dat is waarom ik hard werk, gewoon om snel te komen
En in de tuin staan met een zak vol grag
Elke junkie bedienen kan niets voorbij laten gaan
Man, dit koude water stonk.
Daarom heb ik een topje op mijn drank gedaan.
In de club, Ik weet niet hoe deze Negers en meisjes denken
Een zachtmoedige zou waarschijnlijk mijn hele geest gewist hebben.
'S avonds laat een boogbeen hond achter een bank
En ik zeg niet dat ik een hond in de kont zou neuken.
Maar hoe Weet ik wat ik doe als M ' n geest slecht wordt?
Ik ben een pooier, dus vertel me hoe mijn fans dat respecteren.
Elke keer als mijn liedje in de club komt, kleed ik me uit.
Cabbage patchin met draws op mijn hoofd
Je weet maar nooit wanneer ik zou willen dat jullie allemaal dood waren.
Om dat te voorkomen, blijf ik ping pongin hoes als een rit rat.
Elke zondag een pot rapen gemengd met varkensvet
De varkenspoten, de varkensoren en het varken terug.
Dat maakt je maag zwak, dan komt de stadsjongen terug
Het vuile zuiden waar Niggaz leven om dik te worden
En onze cocaïne herschikken is een goede crack.
Je kunt 35 zijn en je kaak nog breken.
Rollin ' yo eyes getting loud probing to talk back
Want shit mama plus riem gelijk kruis terug
Ik verlies een halve blok en probeer nog steeds terug te kruipen.
Ik hoop dat de geluksfee je terug laat vallen.
Maar mijn kinderen hebben honger, zodat ze dat allemaal doden.
Verman je en probeer de bal terug te onderscheppen.
Bidden tot God mijn veters worden niet in het zwart gebonden