Dirty Vegas — Weekend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weekend" van Dirty Vegas.
Songteksten
The weekend started
And no one tell you what to do Don’t be disheartened
'Cause I know that you’ll come through
In your own time, in your way
We must be stupid
If we let this slip away
So let’s get drunk
On our promiscuous ways, ways, ways
Ways, ways, ways, ways, ways
It’s early morning
And all our friends have crashed and burned
TV tells me something
What do we never learn
In your own time, in your way
In your own time, with our own space
It’s never going back, never going back
Never going back, never going back
It’s never going back, never going back
Never going back, never going back
Place where I come from
Place where I come from
Place where I come from
Place where I come from
Place where I come from
'Cause we’re never going back, never going back
I’m never going back, never going back
'Cause we’re never going back, never going back
I’m never going back, never going back
Place where I come from
'Cause we’re never going back, never going back
I’m never going back, never going back
'Cause we’re never going back, never going back
I’m never going back, never going back
Place where I come from
Place where I come from
Place where I come from
Place where I come from
Place where I come from
Songtekstvertaling
Het weekend begon
En niemand zegt je wat je moet doen wees niet ontmoedigd
Want ik weet dat je er doorheen komt .
In je eigen tijd, op je manier
We moeten stom zijn.
Als we dit laten wegglippen
Laten we dronken worden.
Op onze promiscue manieren, wegen, wegen
Ways, ways, ways, ways, ways
Het is vroeg in de ochtend.
En al onze vrienden zijn neergestort en verbrand
TV zegt me iets.
Wat leren we nooit?
In je eigen tijd, op je manier
In je eigen tijd, met onze eigen ruimte
Het gaat nooit meer terug, nooit meer terug.
Ik ga nooit meer terug.
Het gaat nooit meer terug, nooit meer terug.
Ik ga nooit meer terug.
Plaats waar ik vandaan kom
Plaats waar ik vandaan kom
Plaats waar ik vandaan kom
Plaats waar ik vandaan kom
Plaats waar ik vandaan kom
Want we gaan nooit meer terug.
Ik ga nooit meer terug.
Want we gaan nooit meer terug.
Ik ga nooit meer terug.
Plaats waar ik vandaan kom
Want we gaan nooit meer terug.
Ik ga nooit meer terug.
Want we gaan nooit meer terug.
Ik ga nooit meer terug.
Plaats waar ik vandaan kom
Plaats waar ik vandaan kom
Plaats waar ik vandaan kom
Plaats waar ik vandaan kom
Plaats waar ik vandaan kom