Dirty Vegas — Emma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emma" van Dirty Vegas.
Songteksten
I put my hand into my pocket
I found the number for you
I don’t know how I’m gonna stop it We got so much to lose
I keep on asking lots questions
We’ve always heard they were read
It’s like we’re going 'round in circles
I found myself here again
And oh Emma, we keep ourselves to ourselves, yeah
Oh Emma, 'cause I know you’re hurting
And don’t leave your heart on the shelf
Don’t wanna be of no one else
Yeah, I, I now remember every moment
That we spent alone
I stole kisses on the river
But now those days are gone
So tell me why there’s always problems
So tell me why we always scream
Don’t wanna mess with your emotions
I think its better I leave
Oh Emma, we keep ourselves to ourselves, yeah
Oh Emma, 'cause I know you’re hurting
Don’t leave your heart on the shelf
Your gonna be with someone else
And oh Emma, we keep ourselves to ourselves, yeah
Oh Emma, 'cause I know you’re hurting
Don’t leave your heart on the shelf
Your gonna be with someone else
Songtekstvertaling
Ik stak mijn hand in mijn zak
Ik heb het nummer voor je gevonden.
Ik weet niet hoe ik het moet stoppen. We hebben zoveel te verliezen.
Ik blijf veel vragen stellen.
We hebben altijd gehoord dat ze gelezen werden.
Het is alsof we rondjes draaien.
Ik vond mezelf hier weer.
En Oh Emma, we houden onszelf voor onszelf, Ja
Emma, ik weet dat je pijn hebt.
En laat je hart niet op de plank liggen.
Ik wil van niemand anders zijn.
Ja, Ik herinner me nu elk moment.
Dat we alleen waren
Ik stal kusjes op de rivier.
Maar nu zijn die dagen voorbij.
Dus vertel me waarom er altijd problemen zijn
Dus vertel me waarom we altijd schreeuwen
Ik wil niet met je emoties knoeien.
Ik denk dat het beter is dat ik ga.
Oh Emma, we houden onszelf voor onszelf, Ja
Emma, ik weet dat je pijn hebt.
Laat je hart niet op de plank liggen.
Je gaat met iemand anders zijn.
En Oh Emma, we houden onszelf voor onszelf, Ja
Emma, ik weet dat je pijn hebt.
Laat je hart niet op de plank liggen.
Je gaat met iemand anders zijn.