Dirty Three — I Remember A Time When Once You Used To Love Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Remember A Time When Once You Used To Love Me" van Dirty Three.
Songteksten
When the plane come down in your town
And we only in town for three days
No matter how far I go, she always hold me down
She say I always got somewhere to stay, stay, stay
Always got somewhere to stay
No matter how far I go, she always hold me down
That’s why everywhere I go I always save a plane
I told you once I ain’t gon tell you twice
Better back off my bitch young nigga or you might lose your life
Just me and her ridin round in my two-seater
We made plenty millions that was the first time I showed her the egg beater
Remember the time the police they lock me up and you buying me out
Remember that time they wanted you to talk and you close your mouth
That’s why I fuck with you, I really can’t say I love you
But I do really fuck with you, like everything that you do and she know
When the plane come down in your town
And we only in town for three days
No matter how far I go, she always hold me down
She say I always got somewhere to stay, stay, stay
Always got somewhere to stay
No matter how far I go, she always hold me down
That’s why everywhere I go I always save a plane
Rap game that’s Birmingham, Alabama, Savannah, Atlanta
Any city any place
No matter where I go in the world
I got a chick to keep a nigga straight
When I call lil mama she come through
Sacks full of cash we run through
Fuck all day, fuck all night
Where ever the fuck we want to
I enjoy all the time that we spend, but it never seems to last
Now I gotta get back to the cash
When the plane come down in your town
And we only in town for three days
No matter how far I go, she always hold me down
She say I always got somewhere to stay, stay, stay
Always got somewhere to stay
No matter how far I go, she always hold me down
That’s why everywhere I go I always save a plane
No matter how far I go, lil mama she coming to get me
She do what she gotta do, she independent
I trust her, but I can’t love her
She know why young nigga a hustler
Got a young nigga’s back when I’m trouble
Got the body of a goddess, Brazilian mixed with Scottish
She exotic, she come from a island
I can trust her in the trap, she ain’t gon steal my dope
If the feds kick the door I know lil mama won’t fold
When the plane come down in your town
And we only in town for three days
No matter how far I go, she always hold me down
She say I always got somewhere to stay, stay, stay
Always got somewhere to stay
No matter how far I go, she always hold me down
That’s why everywhere I go I always save a plane
Songtekstvertaling
Als het vliegtuig naar beneden komt in jouw stad
En we zijn maar drie dagen in de stad.
Hoe ver ik ook ga, Ze Houdt me altijd vast.
Ze zegt dat ik altijd ergens kan verblijven, blijven, blijven
Altijd een plek om te verblijven
Hoe ver ik ook ga, Ze Houdt me altijd vast.
Daarom Red ik altijd een vliegtuig.
Ik heb het je al een keer gezegd.
Hou op met dat kreng, anders verlies je je leven.
Alleen ik en haar rijden rond in mijn tweezitter
We hebben miljoenen verdiend. dat was de eerste keer dat ik haar de eierklopper liet zien.
Weet je nog dat de politie me opsloot en jij me uitkocht?
Weet je nog die keer dat ze wilden dat je praatte en je je mond dichtdeed?
Daarom kan ik niet zeggen dat ik van je hou.
Maar ik neuk echt met je, zoals alles wat je doet en zij Weet
Als het vliegtuig naar beneden komt in jouw stad
En we zijn maar drie dagen in de stad.
Hoe ver ik ook ga, Ze Houdt me altijd vast.
Ze zegt dat ik altijd ergens kan verblijven, blijven, blijven
Altijd een plek om te verblijven
Hoe ver ik ook ga, Ze Houdt me altijd vast.
Daarom Red ik altijd een vliegtuig.
Rap game that ' s Birmingham, Alabama, Savannah, Atlanta
Welke stad dan ook.
Waar ik ook heen ga in de wereld
Ik heb een meid om een neger recht te houden.
Als ik lil mama noem, komt ze langs.
Zakken vol geld waar we doorheen lopen.
Fuck de hele dag, fuck de hele nacht
Waar willen we verdomme heen?
Ik geniet van alle tijd die we besteden, maar het lijkt nooit te duren
Nu moet ik terug naar het geld.
Als het vliegtuig naar beneden komt in jouw stad
En we zijn maar drie dagen in de stad.
Hoe ver ik ook ga, Ze Houdt me altijd vast.
Ze zegt dat ik altijd ergens kan verblijven, blijven, blijven
Altijd een plek om te verblijven
Hoe ver ik ook ga, Ze Houdt me altijd vast.
Daarom Red ik altijd een vliegtuig.
Het maakt niet uit hoe ver ik ga, lil mama ze komt me halen
Ze doet wat ze moet doen, ze is onafhankelijk.
Ik vertrouw haar, maar ik kan niet van haar houden.
Ze weet waarom jonge nigga een ritselaar is.
Ik heb een jonge neger terug als ik problemen heb.
Ik heb het lichaam van een godin, Braziliaans gemengd met Schots
Ze is exotisch, ze komt van een eiland.
Ik kan haar vertrouwen in de val, ze zal mijn dope niet stelen.
Als de FBI de deur intrapt, Weet ik dat lil mama niet opvouwt.
Als het vliegtuig naar beneden komt in jouw stad
En we zijn maar drie dagen in de stad.
Hoe ver ik ook ga, Ze Houdt me altijd vast.
Ze zegt dat ik altijd ergens kan verblijven, blijven, blijven
Altijd een plek om te verblijven
Hoe ver ik ook ga, Ze Houdt me altijd vast.
Daarom Red ik altijd een vliegtuig.