Dirty Three — Great Waves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Great Waves" van Dirty Three.
Songteksten
Last boat, stand in the river
Muddy river, high, eye-level
Hawk flying, is fooling his folly
Gas hurricanes spread over Heaven
Weeping willow
Is bawling goodbye
On fire
Humans running for cover
Wishing for life, gripping the light
House lift up, trees lift out
Cars intersect in the middle of the sky
All time fell
No pull, no gravity on the ground
Given up, it’s over
The world’s weight is over limit
Our bodies are exploding
As the sky spills through our mouths
All the blue blood is flowing
The cities, its contents have been ripped out
The world is gone
Did you know you could last this long?
You made it to the dark, now you’re gone
You are gone
Great waves
Frozen in a secret space
Great big place
Dark, spilling universe
Last boat, stand in the river
Songtekstvertaling
Laatste boot, ga in de rivier staan
Muddy river, high, eye-level
Hawk flying, houdt zijn dwaasheid voor de gek
Gas orkanen verspreid over de hemel
Treurwilg
Is huilend vaarwel
Brandend
Mensen die op zoek zijn naar dekking
Wensend voor het leven, greep het licht
Huis omhoog, bomen omhoog
Auto ' s kruisen in het midden van de lucht
All time fell
Geen trek, geen zwaartekracht op de grond
Het is voorbij.
Het gewicht van de wereld is te hoog.
Onze lichamen exploderen.
Als de hemel door onze monden stroomt
Al het blauwe bloed stroomt
De steden, de inhoud ervan is eruit gerukt.
De wereld is weg.
Wist je dat je het zo lang kon volhouden?
Je hebt het donker gehaald, nu ben je weg.
Je bent weg.
Grote golven
Bevroren in een geheime ruimte
Grote plek.
Donker, morsend universum
Laatste boot, ga in de rivier staan