Dirty Rotten Imbeciles — Worker Bee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worker Bee" van Dirty Rotten Imbeciles.
Songteksten
You’re a worker bee
Can’t you see?
A cog in the wheel
Of their factory
You’ll do what you’re told
Until you grow old
Or you get laid off
Because the company’s sold
Change your mind
To change the way
You’ve lived up tilll now
Go somewhere
And have some fun
While you remember how
They’ll buy a machine
Know what I mean?
It punches your holes
At twice the speed
And half the cost
Look at the boss
A smile on his face
He’s laughing his ass off
Change your mind
To change the way
You’ve lived up tilll now
Go somewhere
And have some fun
If you remember how
Songtekstvertaling
Je bent een werkbij
Zie je het niet?
Een radertje in het wiel
Van hun fabriek
Je doet wat je gezegd wordt.
Tot je oud wordt
Of je wordt ontslagen.
Omdat het bedrijf verkocht is.
Verander van gedachten.
Om de weg te veranderen
Je woont nu in till.
Ga ergens heen.
En veel plezier.
Terwijl je je herinnert hoe
Ze kopen een machine.
Snap je wat ik bedoel?
Het slaat je gaten.
Twee keer zo snel.
En de helft van de kosten
Kijk naar de baas.
Een glimlach op zijn gezicht
Hij lacht zich rot.
Verander van gedachten.
Om de weg te veranderen
Je woont nu in till.
Ga ergens heen.
En veel plezier.
Als je je herinnert hoe