Dirty Rotten Imbeciles — Oblivion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oblivion" van Dirty Rotten Imbeciles.
Songteksten
The day has come, the time is near
For all to end. It’s true, it’s here
It’s all over now, no way to stop
The button’s been pushed, the bomb’s been dropped
The city is melting, the sky burns red
The ocean is boiling, we’ll soon be dead
Death has come knocking, the door’s open wide
He’s let himself in, no place to hide
A tidal wave of power coming over the hill
A great well of thunder swooping down for the kill
Leveling, destroying everything in its path
Just seconds left now till we feel its wrath
The city is melting, the sky burns red
The ocean is boiling, we’ll soon be dead
People run rabid from the great blast
The beast is upon us, it’s here at last
The streets echo screams filled with fear
All through the universe, but no one will hear!
Songtekstvertaling
De dag is gekomen, de tijd is nabij.
Voor iedereen om te eindigen. Het is waar, het is hier.
Het is nu allemaal voorbij, geen manier om te stoppen
De knop is ingedrukt, de bom is gevallen.
De stad smelt, de lucht brandt rood
De oceaan kookt, we zullen snel dood zijn.
De dood klopt, de deur staat wijd open.
Hij heeft zichzelf binnengelaten, geen plek om zich te verstoppen.
Een vloedgolf van kracht die over de heuvel komt
Een grote bron van donder die neerdaalt voor de dood
Nivelleren, alles vernietigen op zijn pad.
Nog een paar seconden tot we zijn toorn voelen.
De stad smelt, de lucht brandt rood
De oceaan kookt, we zullen snel dood zijn.
Mensen rennen razend van de grote explosie.
Het beest is eindelijk hier.
De straten echo schreeuwt vervuld van angst
Door het hele universum, maar niemand zal het horen!