Dirty Rotten Imbeciles — Decisions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Decisions" van Dirty Rotten Imbeciles.
Songteksten
You ask me questions I can’t answer
Give me problems I can’t solve
Offer suggestions I can’t respect
Is there anything at all?
You give me reasons for your ideas
All the facts behind your thoughts
Tell me of your observations
And count the number of my faults
I hide a smile, I wear a frown
Always wanting to play the clown
I make my plan, I lose a chance
As I perform a long death dance
Life or death, it’s all straight up Make my choice, and throw it up Shot glass full, down the hatch
My mind’s made up, no second chance
You ask me questions I can’t answer
Give me problems I can’t solve
Offer suggestions I can’t respect
Is there anything at all?
Life or death, it’s all straight up Make my choice, and throw it up Shot glass full, down the hatch
My mind’s made up, no second chance
Songtekstvertaling
Je stelt vragen die ik niet kan beantwoorden.
Geef me problemen die ik niet kan oplossen.
Suggesties aanbieden die ik niet kan respecteren
Is er iets?
U geeft me redenen voor uw ideeën
Alle feiten achter je gedachten
Vertel me over je observaties.
En tel het aantal van mijn fouten
Ik verberg een glimlach, Ik draag een frons
Altijd de clown willen spelen
Ik maak mijn plan, ik verlies een kans
Als ik een lange dood dans uitvoer
Leven of dood, het is allemaal recht omhoog maak mijn keuze, en gooi het Shot glas vol, in het luik
Mijn besluit staat vast, geen tweede kans.
Je stelt vragen die ik niet kan beantwoorden.
Geef me problemen die ik niet kan oplossen.
Suggesties aanbieden die ik niet kan respecteren
Is er iets?
Leven of dood, het is allemaal recht omhoog maak mijn keuze, en gooi het Shot glas vol, in het luik
Mijn besluit staat vast, geen tweede kans.