Dirty Rotten Imbeciles — Bail Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bail Out" van Dirty Rotten Imbeciles.
Songteksten
I’m building a spaceship in my backyard
Using pieces of our family car
I’m building this spaceship out of this car
So I can fly off and live among the stars
I’m gonna bail out before it’s too late
Get the fuck out, I’ll dwell in space
I’ll travel around at the speed of light
Enveloped by the darkness of eternal night
Discover the universe while you all die
I’ve got a future, so I say goodbye
I want to see what’s never been seen
I want to do what’s never been done
So I’m building a spaceship black, sleek and fast
I’ll fly out of here, ride out on the blast
Split this pit before it blows
I’ll watch it from the back seat
One last sick show
Songtekstvertaling
Ik bouw een ruimteschip in mijn achtertuin.
Met behulp van onderdelen van onze familie auto
Ik bouw een ruimteschip uit deze auto.
Zodat ik weg kan vliegen en tussen de sterren kan leven
Ik ga ervandoor voor het te laat is.
Rot op, Ik blijf in de ruimte
Ik reis rond met de snelheid van het licht.
Omgeven door de duisternis van de eeuwige nacht
Ontdek het universum terwijl jullie allemaal sterven.
Ik heb een toekomst, dus zeg ik vaarwel.
Ik wil zien wat nog nooit gezien is.
Ik wil doen wat nog nooit gedaan is.
Dus ik bouw een ruimteschip zwart, strak en snel
Ik vlieg hier weg, rijd weg met de ontploffing.
Splits deze put voordat hij ontploft.
Ik kijk vanaf de achterbank.
Een laatste zieke show.