Dirty Revolution — Where Are the Police songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Are the Police" van Dirty Revolution.
Songteksten
They say it’s not safe out in the street
The enemy is only thirteen
Got a knife in his pocket
Gun at his waist
Willing to do whatever it takes
They say we’re not even safe when we’re at home
Surrounded by all this shit we own
We can’t take it with us when we go
The more we have, the more we have to lose, you know
Oh no, where are the police?
When you need them
No, you won’t hear no police
No, where are the police?
Oh no, I can’t hear no police
Now it’s not safe to say what you think
So you turn to drugs and you turn to drink
As soon as you deviate from this norm
Then they’ll come, then they’ll swarm
Oh no, where are the police?
When you need them
No, you won’t hear no police
No, where are the police?
Oh no, I can’t hear no police
Oh no, here are the police
Got nothing better to do
Than take a piece of me?
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat het niet veilig is op straat.
De vijand is pas dertien.
Hij heeft een mes in zijn zak.
Pistool op zijn middel
Bereid om alles te doen wat nodig is.
Ze zeggen dat we niet eens veilig zijn als we thuis zijn.
Omringd door al deze shit die we bezitten
We kunnen het niet meenemen als we gaan.
Hoe meer we hebben, hoe meer we te verliezen hebben.
Oh nee, waar is de politie?
Als je ze nodig hebt
Nee, je zult geen politie horen.
Nee, waar is de politie?
Oh nee, ik hoor geen politie
Nu is het niet veilig om te zeggen wat je denkt.
Dus je gebruikt drugs en je draait je om om te drinken.
Zodra je afwijkt van deze norm
Dan zullen ze komen, dan zullen ze zwermen
Oh nee, waar is de politie?
Als je ze nodig hebt
Nee, je zult geen politie horen.
Nee, waar is de politie?
Oh nee, ik hoor geen politie
Oh nee, hier is de politie.
Ik heb niets beters te doen.
Dan een stukje van mij nemen?