Dirty Revolution — I Love Reggae songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love Reggae" van Dirty Revolution.
Songteksten
He was dressed the same as me
Doctor Marten boots and turned up jeans
Standing alone under Blackpool pier
I went over and offered him a beer
I was feeling full of love and unity
Talking to him about the bands I’d seen
Thinking I’d found a kindred spirit
Not realising I was putting my foot in it
I said I love reggae, I said I love ska
He said he loved Skrewdriver
He looked a bit puzzled when I didn’t react
Kept turning round looking behind his back
Then he said that he had somewhere better to be
Stood up and walked away from me
You can call me naieve, call me stupid
I didn’t know people still listened to Nazi music
I’m not naieve, I’m not stupid
I don’t wanna listen to Nazi music?
I love reggae, I love ska
Wish I’d never heard of Skrewdriver
He had a Nazi salute and a steel-cap boot
But him and me share the same roots
He had a Nazi salute and a steel-cap boot
And me and you share the same roots
He had a Nazi salute and a steel-cap boot
You and him share the same roots
He had a Nazi salute and a steel-cap boot
We all share the same roots
I love reggae, I love ska
Wish I’d never heard of Skrewdriver
I love reggae, I love ska
I don’t give a fuck about Skrewdriver
Songtekstvertaling
Hij was net zo gekleed als ik.
Dokter Marten laarzen en jeans omhoog
Alleen staande onder Blackpool pier
Ik heb hem een biertje aangeboden.
Ik voelde me vol liefde en eenheid.
Met hem praten over de bands die ik had gezien
Ik dacht dat ik een verwante geest had gevonden.
Ik realiseerde me niet dat ik er mijn voet in zette.
Ik zei dat ik van reggae hou, ik zei dat ik van ska hou.
Hij zei dat hij van Skrewdriver hield.
Hij keek een beetje verbaasd toen ik niet reageerde.
Hij draaide zich om en keek achter zijn rug om.
Toen zei hij dat hij ergens beter moest zijn.
Stond op en liep weg van mij
Noem me maar naieve.
Ik wist niet dat mensen nog steeds naar Nazi muziek luisterden.
Ik ben niet naïef, ik ben niet dom.
Ik wil niet naar Nazi muziek luisteren?
Ik hou van reggae, ik hou van ska
Had ik maar nooit van Skrewdriver gehoord.
Hij had een nazi groet en een stalen laars.
Maar hij en ik hebben dezelfde wortels.
Hij had een nazi groet en een stalen laars.
En jij en ik delen dezelfde wortels.
Hij had een nazi groet en een stalen laars.
Jij en hij hebben dezelfde wortels.
Hij had een nazi groet en een stalen laars.
We hebben allemaal dezelfde wortels.
Ik hou van reggae, ik hou van ska
Had ik maar nooit van Skrewdriver gehoord.
Ik hou van reggae, ik hou van ska
Ik geef geen moer om Skrewdriver.