Dirty Purple — Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Machine" van Dirty Purple.
Songteksten
You’ve got this way about you
And oh, it set us apart
Well I’ve been watching you this whole damn time
You’re feeding me the same damn lines
And ha-ah-ah-ah-ah-ow did you get so smart
Sitting quite on the only path you take
Still in silence, inside you want to stay
Always
Spinning down these empty hallways
It’s all I am as of now
Talking to myself as always
As always
Thriving on your invention
(Thriving on your invention)
Driving all you wanted to be
(Driving in all your misery)
How can I become myself
When this has made me someone else
A person
With no face
The Human, is now a machine
Coming backing with everything that I’ve erased
Just makes this the easier way
Always
Spinning down these empty hallways
It’s all I am as of now
Talking to myself as always
As always
Always
Spinning down these empty hallways
It’s all I am as of now
Talking to myself as always
You’ve got this way about you
And oh, it set us apart
(Breakdown)(Ending)
Songtekstvertaling
Je hebt deze manier over jezelf
En Oh, het maakte ons uit elkaar
Ik heb je de hele tijd in de gaten gehouden.
Je geeft me dezelfde tekst.
En ha-ah-ah-ah-ah-ow ben je zo slim geworden
Zittend op het enige pad dat je neemt
Nog steeds in stilte, van binnen wil je blijven
Altijd
Ik draai door deze lege gangen.
Het is alles wat ik ben vanaf nu
Tegen mezelf praten zoals altijd.
Zoals altijd
Gedijen op uw uitvinding
(Bloeiend op uw uitvinding)
Rijden wat je wilde zijn
(Rijdend in al je ellende)
Hoe kan ik mezelf worden?
Als dit Me iemand anders heeft gemaakt
Persoon
Zonder gezicht
De mens, is nu een machine
Ik kom terug met alles wat ik heb gewist.
Het maakt het alleen makkelijker.
Altijd
Ik draai door deze lege gangen.
Het is alles wat ik ben vanaf nu
Tegen mezelf praten zoals altijd.
Zoals altijd
Altijd
Ik draai door deze lege gangen.
Het is alles wat ik ben vanaf nu
Tegen mezelf praten zoals altijd.
Je hebt deze manier over jezelf
En Oh, het maakte ons uit elkaar
(Indeling) (Einde))