Dirty Loops — Take On The World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take On The World" van Dirty Loops.

Songteksten

Let a spark ignite
We could chase the stars
Til' the morning light
Hear the call
The rhythm of a last crusade
In the key of life
Just waiting to be played
PRE-Put your feelings in reverse
Explore the magic one more time
It’s enchanted universe
Will always be mine
Hey don’t you know that we’re invincible
When the music is coming back
There’s no stopping light
No wrong or right
And it’s here to take on the world tonight
Hey don’t you know that we’re unstoppable
When the beat is in your soul
There’s no need to fight
No wrong or right
And It’s here to take the world tonight
Clear the dark
Try to break the spell
You can free your heart
Find it in yourself
Make some room
And listen to the human voice
That was pushed aside
Now cutting trough the noise
PRE-Across the filed you’ll hear the drums
No false alarm
You know what comes
Destined to lift you and I Higher than yesterday’s cry
PRE-

Songtekstvertaling

Laat een vonk ontbranden
We kunnen de sterren achtervolgen.
Tot het ochtendlicht
Hoor de oproep
Het ritme van een laatste kruistocht
In the key of life
Gewoon wachtend om gespeeld te worden.
Zet je gevoelens in omgekeerde volgorde
Verken de magie nog een keer
Het is betoverd universum.
Zal altijd van mij zijn
Weet je niet dat we onoverwinnelijk zijn?
Als de muziek terugkomt
Er is geen stoplicht.
Geen fout of goed
En het is hier om vanavond de wereld aan te nemen
Weet je niet dat we niet te stoppen zijn?
Als de beat in je ziel is
Je hoeft niet te vechten.
Geen fout of goed
En het is hier om de wereld in te nemen vanavond
Ontruim het donker
Probeer de spreuk te breken.
Je kunt je hart bevrijden.
Vind het in jezelf
Maak wat ruimte.
En luister naar de menselijke stem
Dat werd opzij geschoven.
Nu door het lawaai snijden
Je hoort de trommels.
Geen vals alarm
Je weet wat er komt.
Voorbestemd om jou en mij hoger op te tillen dan de schreeuw van gisteren.
VOORAF-