Dirty Little Rabbits — If songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If" van Dirty Little Rabbits.
Songteksten
Over and over
I’ve been passed around the table
I’ve been moved and I’ve been emptied like a cup
I haven’t promised that I would be protected
But the one that was the most dangerous was you
But then I see you again
And you smile like a long lost friend
And I know I’m not alone
But not human
They’re not human
They’re not human
I am a fire burning
And I’ve held onto the fury
So there’s just no need to worry
I won’t give up Even though
I’ve been misused
I’ve been humiliated
I’ve been laughed at And called all kinds of names
But then I see you again
And you smile like a long lost friend
And I know I’m not alone
But not human
All good things come to those who await the fallout
All good things come around again
How could I have known what I was getting into
How could I know when I was so young
How if I could turn back time with what I know now
How I have been promised
You said that you would protect me But turns out the one who’s dangerous was you
All good things come to those who await the fallout
All good things come around again
I am a fire burning
And I’ve held onto the fury
So there’s just no need to worry
I won’t give up
Songtekstvertaling
Keer op keer
Ik ben rond de tafel gelopen.
Ik ben verplaatst en ik ben geleegd als een beker.
Ik heb niet beloofd dat ik beschermd zou worden.
Maar jij was de gevaarlijkste.
Maar dan zie ik je weer
En je lacht als een lang verloren vriend
En ik weet dat ik niet alleen ben.
Maar niet menselijk
Ze zijn niet menselijk.
Ze zijn niet menselijk.
Ik ben een vuur dat brandt
En ik hield me vast aan de woede
Dus je hoeft je geen zorgen te maken.
Ik zal niet opgeven ook al
Ik ben misbruikt.
Ik ben vernederd.
Ik ben uitgelachen en uitgescholden.
Maar dan zie ik je weer
En je lacht als een lang verloren vriend
En ik weet dat ik niet alleen ben.
Maar niet menselijk
Alle goede dingen komen naar degenen die wachten op de gevolgen
Alles komt weer goed.
Hoe kon Ik weten waar ik aan begon?
Hoe kon ik dat weten toen ik zo jong was?
Hoe kan ik de tijd terugdraaien met wat ik nu weet?
Hoe mij is beloofd
Je zei dat je me zou beschermen, maar het blijkt dat jij degene bent die gevaarlijk is.
Alle goede dingen komen naar degenen die wachten op de gevolgen
Alles komt weer goed.
Ik ben een vuur dat brandt
En ik hield me vast aan de woede
Dus je hoeft je geen zorgen te maken.
Ik geef niet op.