Dirty Karma — Water Tower songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Water Tower" van Dirty Karma.
Songteksten
This is our emancipation from the pontification into a world without nations.
Religions without images, icons or belief.
Just feel the real deal in front and all around you, allow it to astound you.
You can’t know, you can never know it?
Is only dead past filters playing tricks on your mind, pasteurizing,
homogenizing.
Rip them from your eyes and see brand new, because it is right there in front
of you.
Sense, feel the molecules, each one has a story to tell, move one and make it
true,
And all the rest that leaned on that will shift into a whole new order,
without the words that distract from what they are supposed to describe because
they never can.
The word is not the thing, the thing is right there in front of you.
Let it speak for itself and make contact before your brain interferes and
tries to make it into something else.
Communicate silently wordlessly, direct.
Seeing, feeling, sensing, teletripingly taking in all the joys, and the sin.
The stories of our spirits would protect them from dangerous minds.
That take a part all that matters and does not coincide with their mass social
suicide,
the communal tranquilizing triviality, the bourgeois judgers of others from
their empty houses on the hill,
from their empty souls that echo unceasingly, empty preoccupations
which never catch up with the realization that we just need to STOP.
Let it all unwind, pick up only the pieces we know are true and from those one
by one build something new.
Be true to your own true natures and allow others to be true to theirs.
Be your own teachers, preachers, completers.
Listen to your mind, follow what is right in the night in dreams,
and wide awake.
Throw away what is wrong non inclusive and stupid.
Ignorance is the only sin.
See through it and it will disappear as insight points the way to what is clear
an action follows instantly effortlessly.
No conflict distortion or delusion can touch this cosmic infusion.
Songtekstvertaling
Dit is onze emancipatie van de pontificatie naar een wereld zonder Naties.
Religies zonder beelden, iconen of geloof.
Voel het echte werk voor je en om je heen, laat het je verbazen.
Je kunt het niet weten, je kunt het nooit weten?
Is alleen dood verleden filters spelen trucjes op je geest, pasteuriseren,
homogeniseren.
Ruk ze uit je ogen en zie gloednieuw, want het is daar voor je.
van jou.
Zin, voel de moleculen, iedereen heeft een verhaal te vertellen, beweeg er een en maak het
ware,
En al de rest die daarop leunde zal veranderen in een hele nieuwe orde.,
zonder de woorden die afleiden van wat ze moeten beschrijven omdat
dat kunnen ze nooit.
Het woord is niet het ding, het ding is daar voor je.
Laat het voor zichzelf spreken en maak contact voordat je hersenen zich ermee bemoeien en
probeert er iets anders van te maken.
Communiceer stilletjes woordloos, direct.
Zien, voelen, voelen, teletrippend alle geneugten en de zonde in zich opnemen.
De verhalen van onze geesten zouden hen beschermen tegen gevaarlijke geesten.
Die een deel nemen van alles wat telt en niet samenvalt met hun massa sociale
zelfmoord,
de gemeenschappelijke kalmerende trivialiteit, de burgerlijke oordelaars van anderen uit
hun lege huizen op de heuvel,
van hun lege zielen die onophoudelijk, lege preoccupaties herhalen
wat nooit het besef inhaalt dat we gewoon moeten stoppen.
Laat het allemaal tot rust komen, pak alleen de stukken waarvan we weten dat ze waar zijn en van die ene
Bouw iets nieuws.
Wees trouw aan je eigen ware aard en laat anderen trouw zijn aan die van hen.
Wees je eigen leraren, predikers, compleet.
Luister naar je geest, volg wat goed is in de nacht in dromen,
en klaarwakker.
Gooi weg wat verkeerd is, niet inclusief en Dom.
Onwetendheid is de enige zonde.
Kijk er doorheen en het zal verdwijnen als inzicht de weg wijst naar wat duidelijk is
een actie volgt direct moeiteloos.
Geen conflictvervorming of waanvoorstelling kan deze kosmische infusie raken.