Dirty Heads — Mongo Push (feat. Rome) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mongo Push (feat. Rome)" van Dirty Heads.
Songteksten
I took my sixteen bars to outer space so check my universe
I’m a spell what the hell man taste a little curse
I’m a word smith, you need a firm grip to rap your head around my shit
Kill the joint and get a burnt lip
See through tie dye LSD eyes got me in some trouble seeing double
Take a breather while the clav bubbles
Ok, I’ve caught my breath my lungs just need a rest
Excuse me I digress, I need to get something off my chest
I’m an MC just a little differently dressed
So if you really want us, better check your orthodontist
I’m chattering your teeth kid, just trying to be honest
Better take it from me said I spit so much heat, it put a chip in my teeth
I got some different beliefs you sick of sounding antique
then we’ll write a rhyme to this beat
It’s like you’re stuck up in the 60s flower child when I peace
I said you look at me the wrong way and I say ok It doesn’t bother me I wrap my head around the kush
You’re taking it the wrong way and I say ok, you’re off on the wrong foot
We call it mongo pushin'
You started off on the wrong foot, we call it mongo pushin
The dirty heads have got you jumping out your seats
Dirty J and Duddy B don’t hit the field without the cleats
And with a little touch of Rome you’re back at home
You mix the 3 it’s ecstasy you see I swear I’m never wrong
And everybody wants a hook and wants a beat
But I just got off the bus, I’m overdosing on the summer heat.
I like the finer things like smoking on the finer weed
I’m sipping on the stuff that makes me feel better than complete.
One hundred and ten percent is what I give the game,
Give me a year or two and your boy will be a household name.
Bust in the scene I’m swinging up home runs
And now I’m breaking hearts and writing records
All good, all fun
I said you look at me the wrong way and I say ok It doesn’t bother me I wrap my head around the kush
You’re taking it the wrong way and I say ok You’re off on the wrong foot, we call it mongo push
You started off on the wrong foot we call it mongo push
Exactly where I want to be Floating high on energy
Drifting through the galaxy
Death to those who challenge me I am not the enemy
I am my own entity
I grow exponentially
Deepest roots, redwood tree
Count my rings infinity
I was here before BC.
Earth’s my home for now it seems
But mars is in my destiny
I’m just floating high on steam
I’ll come down eventually
Just to get some Listerine
Cause verbally I’m disgusting
Future bright, diamond ring
Shoes and hat always clean
So far from reality I live
my life like it’s a dream
Watch me fly endlessly
Faster than a laser beam
If you do not clap for me Probably cause you amputee
You look at me the wrong way and I say ok It doesn’t bother me I wrap my head around the kush
You’re taking it the wrong way and I say ok You’re off on the wrong foot
We call it mongo push
You started off on the wrong foot
We call it mongo pushin'
Songtekstvertaling
Ik nam mijn zestien staven naar de ruimte dus controleer mijn universum
Ik ben een betovering wat de hel man proeft een kleine vloek
Ik ben een woord smith, je hebt een stevige greep nodig om je hoofd rond mijn stront te rappen.
Dood de joint en krijg een verbrande lip.
Door de kleurstof heb ik last van LSD-ogen.
Neem een adempauze terwijl de clav bellen
Oké, ik heb mijn adem ingeslikt mijn longen hebben rust nodig
Sorry, ik dwaal af, ik moet iets kwijt.
Ik ben een MC alleen een beetje anders gekleed
Dus als je ons echt wilt, controleer dan je orthodontist.
Ik klets maar wat, jongen. Ik probeer eerlijk te zijn.
Neem het maar van me aan. Ik spuug zoveel warmte, dat ik een chip in mijn tanden krijg.
Ik heb een ander geloof waar je het zat bent om Antiek te klinken.
dan schrijven we een rijmpje op deze beat.
Het is alsof je vastzit in de jaren 60 bloemenkind als ik vrede heb
Ik zei dat je me verkeerd aankeek en ik zeg oké het stoort me niet Ik sla mijn hoofd om de kush
Je neemt het verkeerd op en ik zeg oké, je bent verkeerd begonnen.
We noemen het mongo pushin'
Je bent verkeerd begonnen, wij noemen het mongo pushin.
De vuile koppen hebben je uit je stoel laten springen.
Dirty J en Duddy B raken het veld niet zonder de klampen
En met een beetje Rome ben je weer thuis.
Je mixt de 3 Het is ecstasy zie je Ik zweer dat ik het nooit mis heb
En iedereen wil een haak en wil een beat
Maar ik kom net uit de bus, Ik neem een overdosis in de zomerhitte.
Ik hou van de fijnere dingen zoals roken op de fijnere wiet
Ik drink op de dingen waardoor ik me beter voel dan compleet.
Honderd tien procent is wat ik het spel geef.,
Geef me een jaar of twee en je zoon wordt een naam in het huishouden.
Op de plaats delict val ik op homeruns.
En nu breek ik harten en schrijf ik records.
Allemaal goed, allemaal leuk
Ik zei dat je me verkeerd aankeek en ik zeg oké het stoort me niet Ik sla mijn hoofd om de kush
Je neemt het verkeerd op en ik zeg ok je bent op de verkeerde voet, we noemen het mongo push
Je bent verkeerd begonnen. we noemen het mongo push.
Precies waar ik wil zweven hoog op energie
Zwevend door de Melkweg
Dood aan degenen die mij uitdagen ik ben niet de vijand
Ik ben mijn eigen wezen.
Ik groei exponentieel
Diepste wortels, houtboom
Tel mijn ringen oneindig
Ik was hier voor Christus.
De aarde is voorlopig mijn thuis.
Maar mars is in mijn lot
Ik zwem gewoon hoog op stoom.
Ik kom toch wel naar beneden.
Gewoon om wat Listerine te halen.
Want verbaal ben ik walgelijk.
Future bright, diamond ring
Schoenen en hoed altijd schoon
Zo ver van de realiteit leef ik
mijn leven als een droom
Kijk hoe ik eindeloos vlieg.
Sneller dan een laserstraal
Als je niet voor me klapt, ben je waarschijnlijk geamputeerd.
Je kijkt me verkeerd aan en ik zeg ok het stoort me niet Ik sla mijn hoofd om de kush
Je neemt het verkeerd op en ik zeg ok je bent verkeerd begonnen
We noemen het mongo push.
Je bent verkeerd begonnen.
We noemen het mongo pushin'