Dirt Poor Robins — Wallflower songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wallflower" van Dirt Poor Robins.
Songteksten
Am I just a number on a page
An alphabetical appearing name
Someone just to tell you it’s okay
How kind for you to ask that I don’t change
All my life the world has passed me by
Wallflowers always stand aside
But not this time, not this time
No, I’m not alright
Everybody dies, but do they live
A sympathetic candle in the wind
When all is said and done, what did I give
If when the trial came, I ran and hid
All my life the world has passed me by
Wallflowers always stand aside
But not this time, not this time, not this time
No, I’m not alright
No second chance and no rehearsals
There’s only one take
So make your move, the window’s closing
No time to play it safe
La da da da da da, la da da da da da
La da da da da da da
La da da da da da, la da da da da da
La da da da da da da
There is nothing else left to be done
'Cause when the trial is you, you cannot run
Too ashamed to stay where I’ve come from
I will not remain as I’ve become
All my life the world has passed me by
Wallflowers always stand aside
But not this time, not this time, not this time
No, I’m not alright
I’m not alright
Songtekstvertaling
Ben ik maar een nummer op een pagina
Een alfabetische naam
Iemand om je te vertellen dat het goed is.
Wat aardig dat je vraagt dat ik niet verander.
Mijn hele leven is de wereld mij voorbij gegaan
Muurbloemen staan altijd aan de kant.
Maar deze keer niet, deze keer niet.
Nee, Ik ben niet in orde.
Iedereen sterft, maar leven ze nog?
Een sympathieke kaars in de wind
Als alles gezegd en gedaan is, wat heb ik gegeven
Als het proces kwam, rende ik weg en verstopte me.
Mijn hele leven is de wereld mij voorbij gegaan
Muurbloemen staan altijd aan de kant.
Maar deze keer niet, deze keer niet, deze keer niet.
Nee, Ik ben niet in orde.
Geen tweede kans en geen repetities.
Er is maar één opname.
Dus doe je zet, het raam gaat dicht.
Geen tijd om het veilig te spelen.
La da da da da da, la da da da da da
La da da da da da da da
La da da da da da, la da da da da da
La da da da da da da da
Er is niets meer te doen.
Want als jij het proces bent, kun je niet vluchten.
Te beschaamd om te blijven waar ik vandaan kom
Ik zal niet blijven zoals Ik geworden ben.
Mijn hele leven is de wereld mij voorbij gegaan
Muurbloemen staan altijd aan de kant.
Maar deze keer niet, deze keer niet, deze keer niet.
Nee, Ik ben niet in orde.
Ik ben niet in orde.