Dirt Poor Robins — Alibi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alibi" van Dirt Poor Robins.

Songteksten

Stand back, step away from the radio
It’s filling with smoke and all the songs of tote
Leave it alone
Have a glance, there’s no chance
That it might be saved
Surrounded by flies, no chance for enterprise
Dig it a grave
Now I’ve got an alibi for you were with me on the night the music died
My name is clear, no need to hide
For I’ve come to testify that all these facts are verified
The music died, we’re all victims of this crime
Here come the lawyers, they’re getting ready to make their case
They plan to litigate, carry on a long debate, and hold back the pace
But soon their heads bow as they wonder how this could be and who is to blame
Why did we hesitate, let it fall so out of date? Ain’t it a shame?
Now I’ve got an alibi for you were with me on the night the music died
My name is clear, no need to hide
For I’ve come to testify that all these facts are verified
The music died, we’re all victims of this crime
Remember long ago when tubes would glow
Our minds would blow, and rock would roll
It fed your soul
They claimed that video had killed you then
That’s what they said, but now we know
You were scared to death, instead
Now I’ve got an alibi for you were with me on the night the music died
My name is clear, no need to hide
For I’ve come to testify that all these facts are verified
The music died, we’re all victims of this crime

Songtekstvertaling

Achteruit, weg bij de radio.
Het vult zich met rook en alle liedjes van tote.
Laat het met rust.
Kijk eens, Er is geen kans
Dat het gered kan worden
Omringd door vliegen, geen kans voor de enterprise
Graaf het een graf
Nu heb ik een alibi voor je. je was bij mij op de avond dat de muziek stierf.
Mijn naam is duidelijk, je hoeft je niet te verstoppen.
Want ik ben gekomen om te getuigen dat al deze feiten bevestigd zijn.
De muziek is dood, We zijn allemaal slachtoffer van deze misdaad.
Daar komen de advocaten, ze maken zich klaar om hun zaak te maken.
Ze zijn van plan om te procederen, een lang debat te voeren, en het tempo terug te houden
Maar al snel buigen hun hoofden terwijl ze zich afvragen hoe dit kan zijn en wie de schuld is
Waarom aarzelden we, lieten we het zo vervallen? Jammer, hè?
Nu heb ik een alibi voor je. je was bij mij op de avond dat de muziek stierf.
Mijn naam is duidelijk, je hoeft je niet te verstoppen.
Want ik ben gekomen om te getuigen dat al deze feiten bevestigd zijn.
De muziek is dood, We zijn allemaal slachtoffer van deze misdaad.
Weet je nog lang geleden toen de buizen zouden gloeien?
Onze geest zou ontploffen, en rock zou rollen
Het voedde je ziel
Ze beweerden dat de video je toen gedood had.
Dat is wat ze zeiden, maar nu weten we
Je was doodsbang.
Nu heb ik een alibi voor je. je was bij mij op de avond dat de muziek stierf.
Mijn naam is duidelijk, je hoeft je niet te verstoppen.
Want ik ben gekomen om te getuigen dat al deze feiten bevestigd zijn.
De muziek is dood, We zijn allemaal slachtoffer van deze misdaad.