Dirotta Su Cuba — Peccati leggeri songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peccati leggeri" van Dirotta Su Cuba.

Songteksten

E fanno male sai
Limone o panna
Come vuoi?
Sono carezze che le labbra sfiorano
Tentazioni che non mi dai mai
E' una ricetta da assaggiare al buio
Solo un piccolo morso e via
E' un sapore dolce e amaro ma
Se lo provi non puoi più farne a meno
Peccati leggeri
Ti mi perdonerai
Pensieri segreti
Un viaggio nella fantasia
Peccati più veri
Quando resto sola insieme a te
Ogni stagione è un frutto che
Si può raccogliere
E' un gioco che non smette mai
E' come un fuoco
Un attimo
Un volo in mezzo al blu
Per poi accorgermi che mi manchi tu
Peccati leggeri
Ti mi perdonerai
Pensieri segreti
Un viaggio nella fantasia
Peccati più veri
Quando resto sola insieme a te
Peccati leggeri
E' così facile
Pensieri a colori
So che tu mi capirai
Peccati leggeri
Son sicura che ne fai anche tu
Peccati leggeri
Ti mi perdonerai
Pensieri segreti
Un viaggio nella fantasia
Peccati più veri
Quando resto sola insieme a te
Peccati leggeri
E' così facile
Pensieri a colori
So che tu mi capirai
Peccati leggeri
Son sicura che ne fai anche tu
(Grazie a Perplimo per questo testo)

Songtekstvertaling

En ze doen je pijn.
Citroen of room
Hoe wil je het?
Zijn strelingen die de lippen aanraken
Verleidingen die je me nooit geeft
Het is een recept om te proeven in het donker
Gewoon een klein hapje en weg
Het smaakt zoet en bitter, maar
Als je het probeert, kun je niet zonder.
Licht zondes
Vergeef me.
Geheime gedachten
Een reis naar de fantasie
Ware zonden
Als ik alleen ben met jou
Elk seizoen is een vrucht die
U kunt verzamelen
Het is een spel dat nooit stopt
Het is als een vuur
Moment
Een vlucht in het midden van de Blauwe
En dan realiseer ik me dat ik je mis.
Licht zondes
Vergeef me.
Geheime gedachten
Een reis naar de fantasie
Ware zonden
Als ik alleen ben met jou
Licht zondes
Het is zo makkelijk.
Kleur gedachten
Ik weet dat je me zult begrijpen.
Licht zondes
Ik weet zeker dat jij dat ook doet.
Licht zondes
Vergeef me.
Geheime gedachten
Een reis naar de fantasie
Ware zonden
Als ik alleen ben met jou
Licht zondes
Het is zo makkelijk.
Kleur gedachten
Ik weet dat je me zult begrijpen.
Licht zondes
Ik weet zeker dat jij dat ook doet.
(Dank aan Perplimo voor deze tekst)