Dirotta Su Cuba — L'ultimo ballo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'ultimo ballo" van Dirotta Su Cuba.
Songteksten
Ritrovarsi qui
Con dentro al cuore un’emozione
Rivederla fra la gente
Sorrisi complici
Fra note sudate un’armonia
Scoprirsi ancora un pò bambini
Orchestra di mani verso il cielo
Pioggia di voci che canterà
Balliamo stanotte per le strade
A piedi nudi in riva al mare
Morire e rinascere
Musica è vivere
In quest’Ultimo Ballo noi
E viversi così
Mettere in gioco i sentimenti
I più veri, i più incoscienti
Ed illudersi poi
Che non potrà finire mai
Perché è come un Grande Amore
L’Ultimo Abbraccio e su il sipario
Mille violini suoneranno per noi
Balliamo stanotte per le strade
A piedi nudi in riva al mare
Morire e rinascere
Musica è vivere
In quest’Ultimo Ballo noi
E volteggiare insieme al vento
Unire le mani in un flamenco
I sogni rincorrere
Un Ultimo Salto e poi
Balleremo ancora noi…
E sarà così
E sarà sempre così
E sarà come una casa dove sempre tornerò
E sarà il più bel ricordo che mai più cancellerò
E sarà come una voce che il nostro cuore scalderà
E sarà come una festa che per noi non finirà
E sarà così
E sarà sempre così
Così
Così
Songtekstvertaling
Vind jezelf hier
Met een emotie in het hart
Om haar onder het volk te zien.
Medeplichtigheid glimlachen
Onder zweterige noten een harmonie
Ontdek jezelf een beetje meer kinderen
Handenorkest naar de hemel
Regen van stemmen die zal zingen
Laten we vanavond op straat dansen
Blootsvoets aan Zee
Sterf en word herboren
Muziek leeft
In deze laatste dans
En zo te leven.
Gevoelens op het spel zetten
De meest ware, de meest onbewuste
En dan maak je jezelf wijs
Dat zal nooit eindigen.
Want het is als een grote liefde
De laatste knuffel en het gordijn omhoog
Duizend violen zullen voor ons Spelen.
Laten we vanavond op straat dansen
Blootsvoets aan Zee
Sterf en word herboren
Muziek leeft
In deze laatste dans
En samen draaien in de wind
Geef elkaar de hand in een flamenco
Dromen achtervolgen
Een laatste sprong en dan
We zullen weer dansen.…
En het zal zo zijn
En het zal altijd zo zijn
En het zal zijn als een huis waar ik altijd zal terugkeren
En het zal de mooiste herinnering zijn die ik ooit zal wissen
En het zal zijn als een stem die ons hart zal verwarmen
En het zal zijn als een feest dat niet zal eindigen voor ons
En het zal zo zijn
En het zal altijd zo zijn
Goed
Goed