Dirotta Su Cuba — Interminabile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Interminabile" van Dirotta Su Cuba.
Songteksten
Grazie che ci sei
In mezzo a tanta gente
Che mi dai quello che hai
Senza chiedere niente
Anche al buio sai leggermi
Sai protegermi, come, nessun’altro
E quando sto per arrendermi
Sento che… come sempre…
Rit:
Ci sei tu, dentro di me…
Rimani qui, rimani cosi, perchè sei parte di me.
Un brivido interminabile!
Grazie che ci sei
Dentro al mio universo
Sai tuffarti negli’occhi miei
Nel mio mondo sommerso
E se un giorno dovrai andare via
Fallo piano che, io ne morirei
Perchè fra tutti io ho scelto te
SOLAMENTE TE
E per sempre tu sarai
Rit:
Dentro di me…
Rimani qui, rimani cosi, perchè sei parte di me.
Un brivido interminabile!
Sei tutto quello che ho
Tutto quello che so, il mio mare celeste
Quseta notte stai e per sempre sarai: SOLTANTO TU
Rit:
Dentro di me…
Rimani qui, io non chiedo più di cosi
Perche sei come vorrei
I sogni che fai, uguali ai miei
E più su stringi di più
Sempre con te mi porterai…
Dove non siamo stati mai
E così saremo noi, un brivido
INTERMINABILE!!!
(Grazie a Debora per questo testo)
Songtekstvertaling
Bedankt dat je er bent.
Onder zoveel mensen
Dat je me geeft wat je hebt
Zonder iets te vragen
Zelfs in het donker kun je me lezen.
Je weet hoe je me moet beschermen, zoals niemand anders.
En als ik het ga opgeven
Ik heb er zin in ... zoals altijd…
Rit:
Jij zit in mij.…
Blijf hier, blijf zo, want je bent een deel van mij.
Een eindeloze sensatie!
Bedankt dat je er bent.
In mijn universum
Je kunt in mijn ogen duiken.
In mijn onderwaterwereld
En als je op een dag moet vertrekken
Rustig aan, ik ga dood.
Door hen koos ik jou.
ALLEEN JIJ.
En voor altijd zul je
Rit:
In mij…
Blijf hier, blijf zo, want je bent een deel van mij.
Een eindeloze sensatie!
Jij bent alles wat ik heb.
Alles wat ik weet, mijn hemelse zee
Quseta nacht stand en voor altijd zijn: alleen jij
Rit:
In mij…
Blijf hier, Ik vraag er niet meer om.
Want je bent zoals Ik wil dat je bent
De dromen die jij hebt, net als de mijne.
En meer op strakker meer
Je neemt me altijd mee.…
Waar we nog nooit geweest zijn
En zo zullen wij het zijn, een sensatie
Eindeloos!!!
(Dank aan Debora voor deze tekst)