Directia 5 — Azi Pot Spera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Azi Pot Spera" van Directia 5.
Songteksten
Aud o voce de copil
Imi spune c-ar vrea sa ma vada
Cum pot lumea sa o schimb dintr-o data
Imi da curaj sa reusesc
Cand ma priveste simte parca
Lumea intreaga am cucerit dintr-o joaca.
Azi o gasit o noua cale
Spre un vis nesfarsit
Azi pot spera
Ca intotdeauna in viata mea va lumina.
II:
Asculta tot ce vreau sa-i spun
Si simt ca ar vrea sa-nteleaga
Stiu ca cel mai mult ar vrea sa ma creada
Imi da curaj sa reusesc
Cand ma priveste simte parca
Lumea intreaga am cucerit dintr-o joaca.
Songtekstvertaling
Ik hoor een babystem.
Hij wil me spreken.
Hoe kan ik plotseling de wereld veranderen?
Het geeft me de moed om te slagen.
Als hij naar me kijkt voelt hij zich als
De hele wereld die ik veroverde van een toneelstuk.
Vandaag vond ze een nieuwe manier
Op een eindeloze droom
Vandaag kan IK hopen
Dat zal altijd in mijn leven aan het licht komen.
II:
Luister naar alles wat ik tegen haar wil zeggen.
En ik heb het gevoel dat hij het wil begrijpen.
Ik weet vooral dat hij me zou willen geloven.
Het geeft me de moed om te slagen.
Als hij naar me kijkt voelt hij zich als
De hele wereld die ik veroverde van een toneelstuk.