Dire Straits — Eastbound Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eastbound Train" van Dire Straits.
Songteksten
It was New Cross Station, I was going on home
Saw you get your ticket, standing on your own
Here come the train about 02:44
I couldn’t get a smoker, you took another car
Yeah, the end of the line, we both had to change,
And you’re standing right behind me,
I’m a feeling kinda strange
We got to Mile End Road, my heart skipped a beat,
Standing right behind me, I’m a shakin' in my seat
3−4 minutes and the train comes through,
I’m ridin' on the Central, I’m a-lookin' at you.
Woman on the eastbound train,
Sometimes I wanna see you again.
Now I couldn’t read a paper, you couldn’t read a book,
Kept on taking me another look,
You got off the train, you never looked behind
I tried, but I can’t get you out of my mind.
Woman on the eastbound train,
Sometimes I wanna see you again.
Well I got one more thing I wanna say before I go If you get the message on the radio
You can write a letter, get in touch with me,
Leave your number with the company, yeah.
Woman on the eastbound train,
Sometimes I wanna see you again.
Songtekstvertaling
Het was New Cross Station, ik ging naar huis.
Ik zag dat je je ticket kreeg, op je eigen benen staan.
Hier komt de trein rond 02: 44
Ik kon geen roker krijgen, jij nam een andere auto.
Ja, het einde van de lijn, we moesten allebei veranderen,
En je staat vlak achter me.,
Ik voel me een beetje vreemd.
We kwamen aan Mile End Road, mijn hart sloeg een slag over,
Ik sta vlak achter me, Ik sta te trillen.
3-4 minuten en de trein komt door,
Ik rijd op de centrale, ik kijk naar je.
Vrouw in de oostelijke trein,
Soms wil ik je weer zien.
Ik kon geen krant lezen, jij kon geen boek lezen.,
Hij bleef maar naar me kijken.,
Je stapte uit de trein, je keek nooit achterom.
Ik heb het geprobeerd, maar ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.
Vrouw in de oostelijke trein,
Soms wil ik je weer zien.
Ik heb nog één ding wat Ik wil zeggen voordat ik ga als je het bericht op de radio krijgt.
Je kunt een brief schrijven, contact met me opnemen. ,
Laat je nummer achter bij het bedrijf, ja.
Vrouw in de oostelijke trein,
Soms wil ik je weer zien.